Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

then as now

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "then as now" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate that a situation or condition remains the same over time, both in the past and present. Example: "The challenges we face in our industry are significant, then as now, and require innovative solutions."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Then, as now, scatology sells.

Then, as now, it was against Atlético.

Then, as now, raised beds were standard.

News & Media

The New York Times

Then as now, prostitution was a concern.

Then, as now, the question is quality.

News & Media

The New York Times

How right he was, then as now.

News & Media

The Economist

Then as now, a four-letter word.

Then as now, there was resistance.

News & Media

The New York Times

But then, as now, they were exhilarating.

News & Media

The New York Times

Conservatives, then as now, simultaneously denounced "victimology".

News & Media

The New Yorker

Then as now, too, prosecutions were rare.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "then as now" to draw a direct comparison between past and present situations, emphasizing the continuity or lack of change over time. This phrase adds a sense of historical perspective to your writing.

Common error

Avoid using "then as now" in situations where the comparison is overly obvious or adds little value to the sentence. For example, saying "People needed to eat then as now" is redundant because it states a self-evident truth. Ensure the comparison provides meaningful insight.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "then as now" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to indicate that a situation or condition is consistent across time. Ludwig's examples illustrate its use in drawing parallels between past and present circumstances.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "then as now" is a versatile adverbial phrase used to draw parallels between past and present situations, effectively emphasizing continuity and historical context. Ludwig's analysis confirms its grammatical correctness and high frequency, particularly in news and media sources. While suitable for various registers, it's important to ensure its use adds meaningful insight rather than stating the obvious. The phrase has several alternatives, such as "then and now", which offer similar meanings with slight variations in emphasis.

FAQs

How can I use "then as now" in a sentence?

Use "then as now" to draw a parallel between a past situation and its present-day counterpart, highlighting continuity. For example: "The need for affordable housing was a pressing issue "then as now"."

What are some alternatives to the phrase "then as now"?

Alternatives include "then and now", "as it was then, so it is now", or "in the past as in the present", each offering a slightly different emphasis on the comparison between past and present.

Is it more correct to say "then, as now" or "then as now"?

Both "then, as now" and "then as now" are grammatically acceptable. The inclusion of a comma after "then" depends on the desired rhythm and emphasis. Omitting the comma creates a smoother flow, while including it adds a slight pause.

What's the difference between "then as now" and "at that time and currently"?

"Then as now" is a more concise and idiomatic way to express that a situation is consistent across time. "At that time and currently" is more formal and descriptive, lacking the comparative nuance of "then as now".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: