Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

then I say

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "then I say" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a statement or opinion that follows a previous thought or argument. Example: "If we are to consider all the evidence presented, then I say we should proceed with caution."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"No, since then," I say.

News & Media

The New York Times

Then I say, yes".

News & Media

The New York Times

Then I say, no.

News & Media

The New York Times

Then I say, 'I should do it.

News & Media

The New Yorker

Then I say, "Smoked mackerel".

News & Media

The New Yorker

Well, crack on then, I say.

"I'm in your classroom then," I say.

News & Media

The Guardian

"Then, I say: 'O.K., fourth match point.

You must like it then, I say.

And then I say, Can you teach Marsha too?

And then I say, "No, seriously, are you nice?" Q.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "then I say" to clearly signal a direct response or conclusion following a statement or question. This is particularly useful in dialogues or arguments where you want to emphasize the connection between the initial point and your reaction.

Common error

While "then I say" is acceptable in many contexts, avoid overusing it in formal writing. Opt for more sophisticated connectors such as "therefore", "consequently", or "thus" to maintain a professional tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "then I say" functions as a discourse marker, introducing a statement or opinion that logically follows from a previous point. It signifies a sequential or conditional relationship between the initial context and the speaker's subsequent remark. Ludwig AI provides numerous examples of its usage in diverse contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

52%

Academia

24%

Science

24%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "then I say" is a versatile discourse marker used to introduce a statement or opinion that directly follows a previous point. Ludwig AI analysis reveals that it is grammatically correct and very common, particularly in news and media. While appropriate in many contexts, it should be used judiciously in formal writing, where more sophisticated connectors might be preferred. Its primary function is to express a conclusion, offer a suggestion, or voice an opinion in response to a preceding thought or discussion.

FAQs

How can I use "then I say" in a sentence?

"Then I say" is used to introduce a statement or opinion that follows a previous thought or argument. For example: "If we are to consider all the evidence presented, "then I say" we should proceed with caution."

What can I say instead of "then I say"?

You can use alternatives like "therefore I suggest", "in that case I propose", or "subsequently I assert", depending on the context and level of formality.

Is "then I say" appropriate for formal writing?

While grammatically correct, "then I say" is generally more suited for informal or conversational contexts. In formal writing, consider using more sophisticated connectors such as "therefore", "consequently", or "thus".

What is the difference between "then I say" and "so I say"?

"Then I say" implies a direct response or conclusion based on a previous statement, while "so I say" can be used more generally to express an opinion or viewpoint, not necessarily tied to a specific preceding point. The former has a temporal and conditional connection, the latter is less strict.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: