Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

the said payment

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "the said payment" is a correct phrase and can be used in written English.
It is usually used to refer to the same payment mentioned previously or in an agreement. For example, "The said payment is due on the 30th of the month."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Kraft is "under an obligation to deduct the income tax while making the said payment towards the acquisition," the suit argues.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

"Furthermore," the statement said, "payment of the stipend for Senator Parker's leadership position has been suspended.

News & Media

The New York Times

The company also said payment card information was not collected.

News & Media

TechCrunch

The study by the Halifax said payments accounted for 27% of average incomes in the second quarter of 2013 compared with a high of 48% in 2007.

News & Media

BBC

The society said payments minimize "the possibility of inducement of donors," and that payments should never be conditional on the success of egg retrieval.

News & Media

The New York Times

In December the WAO said payments by the authority to senior staff losing car and annual leave allowances were unlawful.

News & Media

BBC

In two cases, the indictment said, payments were simply mailed to the recipients.

News & Media

The New York Times

The AEC said: "Payments have been made to 12 parties and nine independent candidates".

News & Media

The Guardian

Not impressed!" The bank said payments had been delayed, not lost, though that provided little comfort to customers awaiting payments such as tax credits or disability living allowance.

News & Media

Independent

The union said payments would be taken directly from teachers' paychecks without any matching funds from the archdiocese.

News & Media

The New York Times

The two leaders said payments for the court settlements have come from insurance coverage and not from donations to the school or abbey.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

In formal writing, "the said payment" maintains a professional tone by explicitly referencing an already established term.

Common error

Avoid using "the said payment" in casual conversation or informal writing; it sounds stilted. Opt for simpler phrases like "the payment" or "that payment" instead.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "the said payment" functions as a determiner phrase, specifying a particular payment that has been previously mentioned or is otherwise understood within a given context. Ludwig AI confirms its correctness. Its main goal is to avoid ambiguity by clearly linking back to a specific payment.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "the said payment" is a grammatically sound phrase used to refer to a previously mentioned payment, mainly in formal and legal contexts. Ludwig AI confirms its correctness. While precise, it can sound stilted in casual settings. Alternatives like "the aforementioned payment" or "the payment in question" can be used depending on the desired nuance. Primarily found in news and media, it is crucial to maintain clarity and avoid overuse in informal writing.

FAQs

How can I use "the said payment" in a sentence?

Use "the said payment" to refer back to a payment that you've already mentioned, especially in legal or formal contexts. For example, "The contract stipulates that "the said payment" must be made within 30 days."

What phrases are similar to "the said payment"?

Alternatives include "the aforementioned payment", "the previously mentioned payment", or "the payment in question". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.

Is it appropriate to use "the said payment" in everyday conversation?

While grammatically correct, "the said payment" is quite formal and might sound unnatural in casual conversation. In everyday contexts, using "the payment" or "that payment" would be more appropriate.

What is the difference between "the said payment" and "the aforementioned payment"?

Both phrases are used to refer to something previously mentioned. "Said" is slightly less formal and more common than "aforementioned", but they are largely interchangeable in most contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: