Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the old saying
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the old saying" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a commonly known proverb or expression that conveys a general truth or piece of wisdom. Example: "As the old saying goes, 'A stitch in time saves nine,' which emphasizes the importance of addressing problems early."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Corruptio optimi pessima, goes the old saying.
News & Media
So went the old saying.
News & Media
That is what the old saying means.
News & Media
Whom the Lord loveth he chasteneth, goes the old saying.
News & Media
Remember the old saying "It's not the gift.
News & Media
Thomas Jefferson, letter to John Taylor"The old saying holds.
News & Media
As the old saying goes, money talks.
News & Media
It's like the old saying about buses.
News & Media
What's the old saying, 'thin is in'?
News & Media
As the old saying goes, that which does not kill you makes you stronger.
As the old saying goes, "an ounce of prevention is worth a pound of cure" [2].
Expert writing Tips
Best practice
Use "the old saying" to introduce a well-known proverb or idiom, providing context for your argument or observation. It adds a touch of familiarity and shared understanding.
Common error
Avoid relying too heavily on "the old saying" as it can make your writing sound unoriginal or lazy. Use it sparingly and ensure the saying genuinely adds value to your point.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the old saying" serves as an introductory element, often functioning as a noun phrase acting as a subject complement or appositive. It signals that the speaker or writer is about to invoke a familiar proverb or piece of folk wisdom, as confirmed by Ludwig.
Frequent in
News & Media
61%
Wiki
16%
Science
12%
Less common in
Formal & Business
6%
Academia
2%
Encyclopedias
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "the old saying" is a versatile phrase used to introduce well-known proverbs or idioms, as confirmed by Ludwig. Its function is primarily introductory, serving to connect a statement to established wisdom. While grammatically correct and frequently used across various contexts, including News & Media and Wiki, it is less common in formal academic writing. When using "the old saying", be mindful of overusing clichés and ensure the saying genuinely enhances your writing. Remember related phrases such as "as the saying goes" or "as the adage goes".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
as the saying goes
Omits "old", focusing on the action of uttering the saying.
as the adage goes
Replaces "saying" with "adage", implying a wise and time-honored statement.
the proverb says
Substitutes "saying" with "proverb", highlighting the traditional and moral nature of the expression.
a common expression states
Uses a more formal tone, replacing "the old saying" with a descriptive explanation.
popular wisdom suggests
Emphasizes the widespread acceptance of the idea.
the conventional wisdom is
Highlights the generally accepted belief or understanding.
history teaches us
Frames the saying as a lesson learned from past events.
tradition holds that
Focuses on the long-standing nature of the belief.
it is widely believed that
States that the idea is a common perception, without specifying an origin.
everyone knows that
Indicates that the concept is universally understood or accepted.
FAQs
How can I use "the old saying" in a sentence?
You can use "the old saying" to introduce a well-known proverb or idiom to support your argument, like in the sentence: "As "the old saying" goes, 'actions speak louder than words'.
What is a similar phrase to "the old saying"?
Similar phrases include "as the saying goes", "as the adage goes", or "the proverb says".
Is it appropriate to use "the old saying" in formal writing?
While "the old saying" is generally acceptable, consider your audience. In highly formal contexts, a more sophisticated phrasing like "it is widely believed that" might be more appropriate.
What's the difference between "the old saying" and "common knowledge"?
"The old saying" usually refers to a specific proverb or idiom, whereas "common knowledge" refers to general facts that are widely known. For example, "the sky is blue" is common knowledge, but "a penny saved is a penny earned" is "the old saying".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested