Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the first revision
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the first revision" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to the initial changes made to a document or piece of work after its original version. Example: "After reviewing the feedback, I made the first revision to the manuscript to improve clarity."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
In 19 hips this was the first revision procedure, nine hips already were revised once or more in our department, and six hips were already revised in another hospital.
Nor is this the first revision.
News & Media
Last October, they released the first revision to rules governing groundwater pollution in more than a decade.
News & Media
The first revision will be released at the end of May, more than two weeks before the Fed next meets to discuss interest rates.
News & Media
The proposed rules are the first revision in nine years of the housing requirements resulting from the New Jersey Supreme Court ruling known as the Mount Laurel decision.
News & Media
Then, remember how when the first revision trimmed that down to a 2.8% expansion we were all still thinking, hey, that's not so bad?
News & Media
"Emily Post's Etiquette: Manners for a New World" is the 18th edition of a book that was first published in 1922; this is the first revision since 2004.
News & Media
In the first revision of weight-gain guidelines since 1990, the Institute of Medicine and the National Research Council said that women who start their pregnancies very overweight should limit their gain to 11 to 20 pounds.
News & Media
The works of high modernism at the beginning of this century, from Joyce's "Ulysses" to Eliot's "The Wasteland," took classical works and made them new by an act of cultural transposition and translation -- the first revision, then, as high culture.
News & Media
His was by no means the first revision of Cleopatra, nor was it to be the last, but his is the Cleopatra that has lingered longest in the public imagination.
Encyclopedias
While analysts welcomed yesterday's rally, some cautioned that it might not be sustainable, since the last week in August is usually a slow one and the biggest economic news next week -- the first revision of the nation's gross domestic product for the second quarter -- is expected to show that the economy either experienced no growth or contracted in that period.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "the first revision" to specifically refer to the initial set of changes made to a document or process, distinguishing it from subsequent modifications.
Common error
Avoid using "the first revision" when you actually mean a later version. Always verify which revision you are referencing to ensure accuracy and avoid misleading your audience.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the first revision" functions as a noun phrase, typically serving as a subject or object in a sentence. As Ludwig AI explains, this phrase is correct and frequently used. It identifies a specific version of a document or item that has undergone an initial modification.
Frequent in
Science
43%
News & Media
40%
Encyclopedias
5%
Less common in
Wiki
2%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "the first revision" is a common and grammatically correct phrase used to denote the initial set of changes made to something, as also confirmed by Ludwig AI. It's particularly prevalent in scientific, news, and encyclopedic contexts. While alternatives like "the initial revision" exist, "the first revision" remains a clear and effective way to reference this specific stage in a process. Remember to clearly distinguish it from subsequent revisions to avoid confusion. This phrase serves the purpose of identifying and referring to the first modification made.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the initial revision
Replaces "first" with "initial", emphasizing the starting point of the revision process.
the primary revision
Substitutes "first" with "primary", highlighting the main or most important revision.
the original revision
Uses "original" in place of "first", stressing the revision that marked the beginning of modifications.
the preliminary revision
Replaces "first" with "preliminary", suggesting an early or initial stage of revision.
the first modification
Changes "revision" to "modification", focusing on the act of altering or adjusting.
the initial amendment
Combines "initial" with "amendment", emphasizing the first change made to correct or improve something.
the inaugural revision
Substitutes "first" with "inaugural", suggesting the very first or introductory revision.
the first alteration
Changes "revision" to "alteration", focusing on the act of changing or modifying something.
the starting revision
Uses "starting" instead of "first", highlighting the beginning point of the revision process.
the debut revision
Replaces "first" with "debut", suggesting a first public appearance or introduction of the revised version.
FAQs
How to use "the first revision" in a sentence?
You can use "the first revision" to indicate the initial set of changes made to something. For example, "The first revision of the manuscript addressed the most critical issues raised by the editor." You might also say "the initial revision".
What can I say instead of "the first revision"?
Alternatives include "the initial revision", "the primary revision", or "the original revision", depending on the context.
Which is correct, "the first revision" or "the initial revision"?
Both "the first revision" and "the initial revision" are correct and largely interchangeable. The choice depends on personal preference, although "the first revision" may be slightly more common.
What's the difference between "the first revision" and "the final revision"?
"The first revision" refers to the initial set of changes, while "the final revision" indicates the last set of changes made, representing the completed or approved version.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested