Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

than I understood

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "than I understood" is correct and usable in written English.
It can be used when comparing levels of understanding between two subjects or ideas, often in a context where one is more complex or nuanced than the other. Example: "The explanation was more detailed than I understood at first."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

12 human-written examples

Kuttiyattam is an art of elaboration, and I sensed much more than I understood.

That's more than I understood the last time I watched TV in Germany.

News & Media

The New Yorker

Both men laughed, and I wondered if my joke had implied more than I understood.

News & Media

The New Yorker

But I felt like she understood me, a lot better than I understood myself even.

"I think there's more things that are involved than I understood at the time," he said.

News & Media

The New York Times

And that very soon, quicker than I understood, it would also be too late to stop for me.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

47 human-written examples

"She paused for a long moment and then began to speak: something about a home, but whether she meant a household or the literal structure, I couldn't tell … I formed several stories out of her speech, formed them at once, so it was less like I failed to understand them than that I understood in chords".

I understand them better than I understand men".

I understand her better than I understand any of my other friends.

News & Media

The New York Times

Or, if it's true, there's more to photography than I understand.

News & Media

The New Yorker

Either the sisters were taken advantage of, or there's more going on than I understand".

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "than I understood" to express a retrospective realization that something was more complex, important, or nuanced than you initially believed. It's often effective in narratives or reflections where your understanding evolves over time.

Common error

Avoid using "than I understood" when you simply mean you didn't realize something. "Understood" implies a degree of comprehension that was incomplete, whereas "realized" suggests a complete lack of awareness. For example, use "more than I realized" instead of "than I understood" when referring to a fact you were simply unaware of.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "than I understood" typically functions as a comparative conjunction, linking a statement to a clause that expresses a previous, incomplete level of comprehension. This phrase is used to show a contrast between an initial perception and a later, more complete understanding. Ludwig confirms its correctness and usability.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

75%

Science

10%

Formal & Business

5%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "than I understood" is a grammatically correct and usable phrase that functions as a comparative conjunction, typically found in news and media sources. It is employed to express a revised or enhanced understanding of a situation, concept, or event and is suitable for neutral contexts. While it is considered an uncommon phrase, Ludwig highlights its effectiveness in conveying a change in perspective. It is important to distinguish its use from phrases like "than I realized", which imply a complete lack of initial awareness.

FAQs

How can I use "than I understood" in a sentence?

You can use "than I understood" to show that your understanding of something changed over time, like in the sentence, "The situation was more serious "than I understood" at first."

What's the difference between "than I understood" and "than I realized"?

"Than I understood" implies a partial comprehension that evolved, whereas "than I realized" suggests a complete lack of awareness that changed. Use "than I realized" if you simply didn't know something.

Are there alternatives to "than I understood"?

Yes, you can use phrases such as "more than I comprehended", "beyond my grasp", or "more than I was aware of" depending on the specific nuance you want to convey.

Is it grammatically correct to say "than I understood"?

Yes, it is grammatically correct. The phrase follows standard English grammar rules for comparative clauses. Ludwig AI also confirms that this usage is correct and common.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: