Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

terribly polite

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "terribly polite" is correct and usable in written English.
It can be used to describe someone who is excessively or overly polite, often to the point of being insincere or awkward. Example: "His response was so terribly polite that it felt more like a scripted performance than a genuine conversation."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

10 human-written examples

It's also terribly polite.

News & Media

Independent

We were terribly polite.

News & Media

The Guardian

It's all terribly polite but frightfully unforthcoming.

News & Media

The Guardian

Art lovers on the whole are terribly polite.

It's all terribly polite, not a little dull and remote.

News & Media

The New York Times

Everyone is being terribly polite, but it will be impossible to make them work.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

49 human-written examples

"A terribly quiet — almost polite — death," he reflects when he sees a woman with a history of depression hanging from a beam in her living room.

No polite preamble, no "Terribly sorry, I know your absurdly large dog wants desperately to urinate, but reliving the flood conditions of Hurricane Sandy so soon would be traumatic," just a simple, direct, turn-down.

News & Media

The New York Times

As I discovered boys and developed a taste for their associated dramas it didn't seem terribly cool that my dad was a polite, charming, kind man.

I find it impossible to say no to polite requests from people who have something terribly interesting they need help with.

News & Media

The Guardian

"The journalism was — to be polite — shoddy," he said, adding, "This was a terribly elementary journalistic failure".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "terribly polite" to subtly suggest that someone's politeness might be excessive or even insincere, rather than merely stating that they are polite. This adds nuance to your writing.

Common error

Avoid using "terribly polite" excessively in formal or academic writing. The phrase carries a slightly informal tone and can sometimes imply insincerity. Opt for more neutral or sophisticated alternatives like "extremely courteous" or "remarkably civil" in such settings.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "terribly polite" functions as an adverb-adjective combination, modifying the adjective "polite" to intensify its meaning. As indicated by Ludwig, it describes a heightened degree of politeness. The adverb "terribly" amplifies the politeness, suggesting it's either very significant or potentially excessive.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "terribly polite" is a grammatically correct way to describe someone exhibiting a high degree of politeness, as confirmed by Ludwig. However, it carries a subtle implication that the politeness might be excessive, insincere, or even comical. Its usage is relatively uncommon but readily found in journalistic and media contexts, suggesting a neutral to slightly informal register. While "terribly polite" is acceptable in many situations, writers should be mindful of its potential to convey skepticism or irony and choose alternative phrases like "excessively courteous" or "remarkably civil" when a more neutral tone is desired.

FAQs

How can "terribly polite" be used in a sentence?

"Terribly polite" can be used to describe someone exhibiting excessive politeness. For example, "He was so "terribly polite" that I suspected he was hiding something".

What does it mean when someone is described as "terribly polite"?

It usually means they are being very polite, perhaps to an excessive degree, which might seem insincere or awkward. It can also imply they are trying too hard to be agreeable.

Are there synonyms for "terribly polite"?

Yes, alternatives include "excessively courteous", "overly gracious", or "remarkably civil" depending on the context.

Is it better to say "extremely polite" or "terribly polite"?

"Extremely polite" is more neutral and straightforward. "Terribly polite" can imply a sense of exaggeration or insincerity. Choose the phrase that best fits the nuance you want to convey.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: