Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

tell the difference

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"tell the difference" is correct and can be used in written English.
You can use it to describe the ability to recognize the distinctions between two or more things. For example: "The paper is identical, but a keen eye can easily tell the difference."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Could you tell the difference?

News & Media

The New York Times

Can you tell the difference?

News & Media

The New Yorker

Players can tell the difference.

"Could I tell the difference?

News & Media

The New York Times

I can't tell the difference.

News & Media

The New York Times

To tell the difference?

News & Media

The New York Times

Clever electronics can tell the difference.

News & Media

The Economist

Surely you can tell the difference?

News & Media

Independent

And elephants can tell the difference.

News & Media

The Economist

Surely, we can tell the difference.

News & Media

The New York Times

And he couldn't tell the difference.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When writing about sensory experiences, use "tell the difference" to emphasize the ability to distinguish subtle variations in taste, smell, sight, sound, or touch.

Common error

Avoid using "tell the difference" when discussing abstract concepts where 'understanding' or 'comprehending' would be more appropriate. "Tell the difference" implies a more concrete, often sensory, distinction.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "tell the difference" functions as a verb phrase indicating the ability to discern or distinguish between two or more things. As Ludwig AI suggests, it's commonly used in contexts where one is asked to recognize distinctions.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Wiki

20%

Science

5%

Less common in

Formal & Business

3%

Encyclopedias

1%

Academia

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "tell the difference" is a commonly used phrase that describes the ability to discern or distinguish between items. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely accepted in written English. It is most frequently found in news and media, wiki sources, and scientific contexts. While its register is generally neutral, more formal situations may benefit from alternatives like "differentiate" or "distinguish". Use "tell the difference" when discussing sensory experiences, but be cautious in abstract contexts where comprehension is more relevant. The phrase's prevalence in authoritative sources like The New York Times and The Guardian underscores its widespread usage and acceptance.

FAQs

How can I use "tell the difference" in a sentence?

You can use "tell the difference" to describe the ability to distinguish between similar items, such as, "Can you "tell the difference" between these two wines?"

What's a more formal way to say "tell the difference"?

In more formal contexts, consider using phrases like "differentiate between" or "distinguish between" to maintain a professional tone.

Is it always necessary to specify what you're telling the difference between?

While it's often clear from context, specifying what you're distinguishing enhances clarity. For example, "He can "tell the difference" between a good and a bad investment" is more informative than simply saying, "He can "tell the difference"".

What is the difference between "know the difference" and ""tell the difference""?

"Know the difference" implies understanding the distinction, whereas ""tell the difference"" suggests the ability to actively perceive or discern it.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: