Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
take a kick
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "take a kick" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where someone is experiencing a negative consequence or reaction, often in a figurative sense. Example: "After making that risky investment, he had to take a kick when the market crashed."
✓ Grammatically correct
News & Media
Sports
General
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
25 human-written examples
He was asked to take a kick at goal from long range.
News & Media
He shut down the question of which players, if any, had asked not to take a kick.
News & Media
John Terry was not in the first five to take a kick but things change during a game.
News & Media
"You do ask yourself 'how many times can I take a kick?' "It'd be easier", Jones says, "if I was unfit.
News & Media
Penalties Henk ten Cate Chelsea assistant manager John Terry was not in the first five to take a kick but things change during a game.
News & Media
The referee ruled that Gareth Raynor had been impeded when he rose to take a kick to the corner by Rob Burrow.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
35 human-written examples
Holland meanwhile petulantly refused to take a kick-off after conceding a goal at those 1976 Euro finals, then lost to Scotland in the 1978 World Cup.
News & Media
We take a kicking for the things that government does that are unpopular.
News & Media
I'd spread myself at the DMs of the older kids, take a kicking if necessary, fling myself at everything.
News & Media
"I think the new book will take a kicking from the critics because of its form," he says, frowning.
News & Media
The debate came five months before congressional elections in which Republicans, down in the polls, are expected to take a kicking.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "take a kick" in sports contexts, ensure the surrounding text clearly identifies the type of kick (e.g., penalty kick, free kick) and the intended target (e.g., at goal, to the corner).
Common error
Avoid using "take a kick" literally in contexts where a more appropriate metaphorical expression, like "suffer a setback" or "face a challenge", would better convey the intended meaning.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "take a kick" functions primarily as a verb phrase. Ludwig's examples show it describing the act of attempting or receiving a kicking action, either literally in sports or metaphorically in other contexts. It expresses an action being performed or endured.
Frequent in
News & Media
40%
Sports
35%
General
15%
Less common in
Science
5%
Wiki
3%
Formal & Business
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "take a kick" is a versatile expression used to describe both physical acts of kicking, predominantly in sports, and metaphorical experiences of setbacks or challenges. According to Ludwig, the expression is grammatically correct and usable in written English. It is most commonly found in news and media and sports contexts. While generally neutral in register, careful consideration should be given to using more formal alternatives like "suffer a setback" in academic or professional settings. Alternatives such as "attempt a kick" or "have a shot" can be considered for sports contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
have a shot
Focuses on the attempt or opportunity to perform a kicking action, often in sports.
attempt a kick
Emphasizes the effort or endeavor to execute a kick.
make a kick
Highlights the successful execution or completion of a kicking motion.
execute a kick
Implies a more formal or technical performance of a kick.
deliver a kick
Suggests force or impact in the action of kicking.
perform a kick
Similar to execute, but can be used in broader contexts beyond sports.
strike with a kick
Highlights the use of a kick as a means of striking or hitting.
suffer a blow
Shifts the focus to receiving a negative impact, metaphorically similar to being kicked.
endure a setback
Similar to suffer a blow, but specifically in the context of facing obstacles or failures.
face adversity
Broadens the scope to any challenging or unfavorable situation, akin to experiencing a metaphorical kick.
FAQs
How can I use "take a kick" in a sentence?
The phrase "take a kick" can be used in sentences related to sports, such as "He was asked to "take a kick" at goal from long range" or in a more metaphorical sense, such as "The economy will "take a kick" because of Brexit".
What does "take a kick" mean in a metaphorical sense?
Metaphorically, "take a kick" can mean to experience a setback, suffer a blow, or encounter a negative consequence. It implies that someone or something is facing adversity or hardship.
What are some alternatives to "take a kick" in sports contexts?
In sports contexts, you can use alternatives like "have a shot", "attempt a kick", or "make a kick" depending on the specific action you want to describe.
When is it inappropriate to use the phrase "take a kick"?
It may be inappropriate to use "take a kick" in formal or academic writing when discussing non-physical concepts. In such cases, consider more refined alternatives like "experience a setback" or "suffer consequences".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested