Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

sweet sorrow

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"sweet sorrow" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a sense of bittersweetness associated with sadness or regret. For example, "I felt a sweet sorrow as I watched them drive away."

✓ Grammatically correct

News & Media

Arts

Literature

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

Parting was such sweet sorrow.

It is kind of a sweet sorrow".

News & Media

The New York Times

For now, parting was such sweet sorrow.

News & Media

The Guardian

Fighting the fence Such sweet sorrow ReprintsHis Senate campaign is, for better or worse, more demure.

News & Media

The Economist

Parking is such sweet sorrow that I may take a bus or cab tomorrow.

News & Media

The New York Times

It determines if parting is such sweet sorrow or a thudding disappointment.

"Parting is such sweet sorrow," Charles says, in the play's last line, exiting as bookshelves and paintings tumble.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

4 human-written examples

We imagine ourselves playing Bach as dusk descends, savoring pensive joys and sweet sorrows.

News & Media

The New Yorker

Time to listen to 'World in Motion' on loop while drowning a million sweet sorrows.

This World Cup has been such a weird mixture of the magical and the mediocre – and, if you're an England fan, of joy and pain and the sweetest sorrow – that it's hard to know whether to love it or hate it.

This makes parting from possessions a sweeter sorrow.

News & Media

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

Use "sweet sorrow" when you want to express a feeling that is both sad and pleasant, often associated with memories or departures. Ensure the context reflects this duality of emotion.

Common error

Avoid using "sweet sorrow" for situations that are overwhelmingly negative or tragic. The phrase implies a gentle sadness mixed with positive reflection, not profound grief.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "sweet sorrow" primarily functions as a noun phrase that describes a complex emotion. It is often used as a subject or object in a sentence to express a bittersweet feeling, combining both positive and negative aspects. As Ludwig AI suggests, it's suitable for expressing a mixture of sadness and fondness.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

48%

Arts

16%

Science

14%

Less common in

Formal & Business

9%

Reference

7%

Encyclopedias

6%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "sweet sorrow" is a grammatically sound and frequently used noun phrase that expresses a complex, bittersweet emotion. As Ludwig AI confirms, it accurately describes a blend of sadness and fondness. While "sweet sorrow" enjoys frequent usage in News & Media, Arts and Science, it is less common in business or encyclopedic contexts. Consider using alternatives such as "bittersweet feeling" or "poignant sadness" for variation. Remember to avoid employing "sweet sorrow" in contexts lacking the requisite positive emotional component.

FAQs

How can I use "sweet sorrow" in a sentence?

You can use "sweet sorrow" to describe a feeling that combines sadness with a sense of fondness or pleasure. For example, "I felt a "sweet sorrow" as I watched my children grow up and leave home".

What's a less cliché alternative to "sweet sorrow"?

Depending on the context, you could use phrases like "bittersweet feeling", "melancholy joy", or "poignant sadness" to convey a similar sentiment without relying on the well-known idiom.

Is "sweet sorrow" grammatically correct?

Yes, "sweet sorrow" is a grammatically correct phrase. "Sweet" is an adjective modifying the noun "sorrow", creating a compound noun phrase.

When is it appropriate to use "sweet sorrow"?

"Sweet sorrow" is appropriate when describing a situation where there is a sense of sadness mixed with positive emotions, such as nostalgia, fondness, or acceptance. It's often used in literature or personal reflections.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: