Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

such a nightmare

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"such a nightmare" is a correct and common phrase in written English.
It is used to describe something that is very unpleasant or difficult to deal with. Example: "Driving in rush hour traffic was such a nightmare that I avoided it at all costs."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

52 human-written examples

It's such a nightmare.

News & Media

The New York Times

"She's such a nightmare," he opines.

It's better not to translate such a nightmare into Russian.

News & Media

The New York Times

It was such a nightmare to get tickets for.

For some people such a nightmare could never happen.

News & Media

The New York Times

It's partially because restoring the place was such a nightmare.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

7 human-written examples

Horror films that combine humor with horror, such as "A Nightmare on Elm Street," with its wise-cracking Freddy Krueger, are also in his debt.

News & Media

The New Yorker

Platinum Dunes once specialised in low-budget remakes of classic horror fare such as A Nightmare on Elm Street and The Texas Chainsaw Massacre, most of which received short shrift from the critics.

Avoiding clichés keeps writers from crafting a lazy string of mixed metaphors, such as a nightmare casting a shroud in a guise of contagion that resembled a deer so unlucky as to be both caught in headlights and paralysed.Yet Mark Liberman, a professor of linguistics at the University of Pennsylvania and a blogger at Language Log, has taken us to task.

News & Media

The Economist

This is not to say films like Martyrs, Captivity or the forthcoming I Saw the Devil don't make me uncomfortable in the way they seem to revel in female suffering, but in my favourite kind of horror movies – dark fairytales such as A Nightmare on Elm Street or Pan's Labyrinth or The Orphanage – heroines embark on quests as protagonists, rather than passive victims.

Slasher films of the 80's such as A Nightmare on Elm Street vicariously mirrored Cold War fears and torture porn's boom coincided with 9/11, the War on Terror and the Iraq war.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "such a nightmare" to vividly describe situations that cause significant distress, frustration, or difficulty. It's particularly effective in conveying personal experiences or strong emotional reactions.

Common error

Avoid using "such a nightmare" in formal or professional writing where a more objective or neutral tone is required. Opt for phrases like "significant challenge" or "considerable difficulty" instead.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "such a nightmare" functions as an intensifier followed by a noun, emphasizing the extremely unpleasant nature of a situation. As Ludwig AI explains, it's used to vividly describe experiences that are difficult or distressing.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "such a nightmare" is a common and grammatically sound phrase used to express that something is extremely unpleasant or difficult. As Ludwig AI confirms, it's often found in news and media contexts to describe frustrating and distressing situations. While its emotive nature makes it effective for conveying personal experiences, it's best to avoid it in formal writing where a more neutral tone is required. Consider alternatives like "horrific experience" or "absolute disaster" to match the specific context. Its frequent use in publications like The New York Times and The Guardian underscores its prevalence in contemporary English.

FAQs

How can I use "such a nightmare" in a sentence?

You can use "such a nightmare" to describe an extremely unpleasant or difficult situation. For example: "The traffic was "such a nightmare" that I was late for my appointment."

What are some alternatives to "such a nightmare"?

Alternatives include "horrific experience", "terrible ordeal", or "absolute disaster", depending on the specific context and the aspect you want to emphasize.

Is it appropriate to use "such a nightmare" in formal writing?

While grammatically correct, "such a nightmare" may be too informal for academic or professional contexts. Consider using more neutral phrases like "significant challenge" or "major setback".

What makes "such a nightmare" different from "a minor inconvenience"?

"Such a nightmare" implies a severe and distressing experience, while "a minor inconvenience" refers to a slight and easily manageable problem. The former suggests significant difficulty, while the latter indicates something only slightly bothersome.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: