Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
subtle judgement
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "subtle judgement" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a nuanced or delicate assessment of a situation or person, often implying a level of discernment. Example: "Her subtle judgement of the artwork revealed a deep understanding of its cultural significance."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
We stopped the recruitment when saturation was reached for the key themes, meaning the point at which no new themes emerged, acknowledging that this is a subtle judgement.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
They are free of these subtle judgements.
News & Media
There are the subtle judgements and the assumptions that something drastic must be keeping me from children.
News & Media
"I thought it was absolutely fantastic," said Dannii Minogue, whose subtle nuances of judgement have come to be one of the programme's highlights.
News & Media
However, the meaning of the additional random variable(s) is unclear and seldom does justice to the uncertainties in the subtle combination of expert judgement and sometimes scarce data from which the limit state function is constructed.
Science
Centralising their care would allow specialist expertise to develop in all aspects of the management of these babies including judgements about subtle influences on outcome such as whether the baby is just 23 weeks or 23 weeks and 6 days.
These results suggest that subtle differences exist in the way judgement bias is expressed in animals, which may be relevant to different types of negative affective state (for discussion, see Mendl et al., 2010b).
Similarly, to increase sensitivity to subtle semantic deficits, a 96-trial synonym judgement test with words presented in spoken and written form (Jefferies et al., 2009) was also used.
Science
9 This demonstrates the difficulties of assigning the judgement of normal or abnormal to subtle changes.
There can also be an element of value judgement about the way labels are applied, a subtle implication that these books are all basically the same – derivative at best, cynically bandwagon-jumping at worst.
News & Media
The limitation to this is that clinical judgement and trial and error methods may miss subtle trends or patterns in a patient's parameters that indicate deterioration.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "subtle judgement", consider the context and ensure that the nuance is relevant and contributes to a deeper understanding. For example, in art criticism, "subtle judgement" can highlight an appreciation for understated elements.
Common error
Avoid using "subtle judgement" when the assessment is straightforward or obvious. Overusing the phrase can diminish its impact and make your writing sound pretentious. Instead, reserve it for situations where genuine discernment is involved.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "subtle judgement" functions primarily as a noun phrase, where "subtle" modifies the noun "judgement". It often denotes the capacity to make discerning and nuanced evaluations, as suggested by Ludwig AI.
Frequent in
News & Media
32%
Science
30%
Formal & Business
18%
Less common in
Academia
10%
Encyclopedias
5%
Wiki
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "subtle judgement" is a noun phrase used to describe a nuanced and discerning evaluation. As indicated by Ludwig AI, it is grammatically correct and suitable for formal and professional contexts. While not overly common, it effectively conveys sophistication and depth in assessments. The phrase is seen in news, scientific, and formal business environments. For clearer communication, consider using alternative phrases such as "nuanced assessment" or "delicate evaluation" to fine-tune the specific meaning. While the phrase is correct, ensure it accurately reflects the context to avoid sounding pretentious.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
nuanced assessment
Focuses on the detailed and complex nature of the evaluation.
delicate assessment
Highlights the sensitivity and care required in the evaluation.
fine-grained evaluation
Emphasizes the detailed level of analysis.
acute discernment
Stresses the sharpness and accuracy of perception.
refined sensibility
Implies a cultivated and sensitive understanding.
discerning insight
Highlights the penetrating and insightful nature of the judgement.
subtle discrimination
Focuses on the ability to make fine distinctions.
nuanced perception
Emphasizes the complex and layered nature of the perception.
careful consideration
Highlights the thoughtfulness and attention given to the matter.
sensitive evaluation
Emphasizes the emotional intelligence and awareness in the evaluation.
FAQs
How can I effectively use "subtle judgement" in a sentence?
To effectively use "subtle judgement", ensure the context involves a nuanced evaluation. For instance, "Her "subtle judgement" of character allowed her to navigate complex social situations with ease."
What are some alternatives to "subtle judgement"?
Alternatives include "nuanced assessment", "delicate evaluation", or "fine-grained evaluation", depending on the specific nuance you want to convey.
In what contexts is "subtle judgement" most appropriate?
"Subtle judgement" is most appropriate in contexts where a high degree of discernment and sensitivity is required, such as in art criticism, literary analysis, or complex decision-making processes.
What is the difference between "subtle judgement" and "good judgement"?
"Subtle judgement" implies a nuanced and perceptive evaluation, while "good judgement" refers to making sound and sensible decisions. The former focuses on the quality of perception, the latter on the quality of decision-making.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested