Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
strictly separate from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "strictly separate from" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize a clear distinction or division between two entities or concepts. Example: "The financial records must be strictly separate from personal expenses to ensure accurate reporting."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
Mr. Cuomo's aides and Ms. Cunningham say she keeps her lobbying strictly separate from her advising of Mr. Cuomo, for which she receives no pay.
News & Media
In Germany, although the prosecutor is not technically a member of the judiciary, he is not strictly separate from it, and individuals move easily from one position to the other.
Encyclopedias
Note that the test images are strictly separate from the training datasets.
If editorial departments are kept strictly separate from journal business management, editors should never be aware of reprint sales, Kelner adds, citing Science's example.
Science & Research
Another concern for Germany is that the ECB's new supervisory powers should be strictly separate from its existing monetary policy powers - so that, for example, the ECB will not be tempted in future to set interest rates too low in order to help out banks that are in trouble.
News & Media
Therefore, Baum et al. [ 19, 20] concluded that the genus Roegneria should be treated as a strictly separate from Agropyron, Elymus, and Kengyilia.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
"These groups are not strictly separated from each other," he said.
News & Media
In addition, Dr. Hamer emphasized that commercial aspects of the system would be strictly separated from material for classroom use.
News & Media
And in place of the zoning used in Milton Keynes, where residential areas were strictly separated from shopping areas, the firm now believes in mixed developments.
News & Media
A panel depicting the judgment of Solomon avoids the problem: floral motifs are relegated to a thick border, strictly separated from the central scene, enacted on a black and white tile floor.
News & Media
That would be the person who must be in the restaurant at all times to make sure that the laws are being followed — that dairy products be strictly separated from meat, that no stray insects turn up in the salad greens.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "strictly separate from", ensure that the context clearly defines what measures are in place to maintain the separation.
Common error
Avoid using "strictly separate from" without considering the practical steps needed to enforce the separation. Vague statements without actionable measures can undermine the intended meaning.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "strictly separate from" functions as a prepositional phrase, typically used to modify a verb or noun, indicating a state of complete disconnection or segregation between two entities. This usage aligns with the Ludwig AI's assessment of grammatical correctness.
Frequent in
Science
50%
News & Media
37%
Academia
13%
Less common in
Encyclopedias
0%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "strictly separate from" is a prepositional phrase used to emphasize a complete division or disconnection between two entities, as confirmed by Ludwig AI. It is grammatically correct and most commonly found in scientific and news contexts, indicating a formal to neutral register. When using this phrase, it's crucial to ensure clarity about how the separation is maintained. Alternatives include "entirely distinct from" and "completely isolated from", each offering slightly different nuances. While considered grammatically correct, be mindful of providing actionable steps to reinforce the intended separation.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
entirely distinct from
Focuses on the completeness of the distinction, rather than the enforcement of it.
completely isolated from
Emphasizes the lack of connection or interaction between the separated entities.
rigidly partitioned from
Highlights the inflexible and structured nature of the separation.
absolutely independent of
Stresses the lack of influence or reliance between the entities.
clearly demarcated from
Focuses on the visible or obvious boundary that distinguishes the entities.
sharply differentiated from
Highlights the distinct characteristics that set the entities apart.
scrupulously segregated from
Emphasizes the careful and thorough nature of the separation.
carefully divorced from
Highlights the deliberate act of severing ties or connections.
totally unconnected to
Stresses the absence of any link or association.
categorically unrelated to
Indicates that there is no relation whatsoever, often in a formal context.
FAQs
How can I use "strictly separate from" in a sentence?
Use "strictly separate from" to emphasize that two things should not be mixed or confused. For example, "The research data must be "strictly separate from" personal information to protect privacy."
What is a good alternative to "strictly separate from"?
Alternatives include "entirely distinct from", "completely isolated from", or "rigidly partitioned from", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "strictly separate from" or "completely separate from"?
Both are correct, but "strictly separate from" emphasizes adherence to rules or protocols, while "completely separate from" simply indicates a lack of connection. The best choice depends on the context.
What does it mean when something is "strictly separate from" something else?
It means that the two things are kept entirely apart, often by a rule or procedure, to prevent mixing or confusion. For example, "Business expenses should be "strictly separate from" personal expenses."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested