Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
strange problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "strange problem" is correct and usable in written English. You can use it to describe an issue that is unusual or difficult to understand. An example is: "I encountered a strange problem with my computer that I couldn't solve." Alternative expressions include "unusual issue" and "peculiar challenge."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
peculiar issue
inexplicable situation
bizarre situation
odd situation
unusual circumstance
exceptional case
unique challenge
remarkable subject
baffling situation
mysterious situation
perplexing situation
confounding circumstance
bewildering state of affairs
incomprehensible scenario
mystifying event
unfathomable predicament
disturbing situation
unnerving situation
bewildering situation
staggering situation
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
In this strange problem, it seems like I'm not the only one.
News & Media
She had sometimes wondered whether her strange problem with reading might be neurological rather than ophthalmological in origin.
News & Media
In fact, nearly the whole sixth grade seems to contribute at different points, in an effort to get to the bottom of a strange problem.
News & Media
"They have a strange problem," says S. Shyam Sundar, co-director of the Media Effects Research Laboratory at Pennsylvania State University, of Facebook's quandary.
News & Media
Anderlecht claimed their third Belgian title in a row last season but penalties posed a strange problem for them throughout the campaign, as they missed nine of 15 attempts.
News & Media
Switching to a five-day routine from Japan's six-day cycle came easily, and some discomfort with pitching from the windup — a strange problem for a starter — was ironed out by the end of his second start.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
46 human-written examples
He does know it is leading to some strange problems.
News & Media
Both kinds of linguists have to deal with some strange problems from the outset when studying the syllable.
News & Media
If you cannot connect to any websites, or you encounter other strange problems after this change, restore the original hosts file using the "hosts-original" copy you made.
Wiki
But Mr. Williams, who prefers to do his Web surfing before dawn, would gladly have traded all that knowledge for a cure for his strangest problem.
News & Media
Then I developed a strange typing problem — and I am a world-class typist, having spent years as a secretary.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a problem as "strange", provide specific details to illustrate what makes it unusual or unexpected. This helps the audience understand the nature of the issue more clearly.
Common error
Avoid using "strange problem" as a vague descriptor. Instead, specify the unusual aspects of the problem to provide clarity and avoid ambiguity. For example, instead of saying "We had a strange problem with the engine", say "We had a strange problem with the engine; it would only start when the car was facing north".
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "strange problem" functions as a noun phrase where "strange" acts as a pre-modifying adjective, describing the nature of the noun "problem". As indicated by Ludwig, this phrase is grammatically correct and understandable.
Frequent in
News & Media
56%
Science
29%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "strange problem" effectively describes an unusual or unexpected issue. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage across various contexts. While suitable for general communication, providing specific details about the problem's strangeness enhances clarity. Alternative expressions include "peculiar issue" or "unusual dilemma". "Strange problem" appears most frequently in News & Media and Science, suggesting its relevance in reporting and analyzing complex or anomalous situations. It is important to note that overusing the term without context can weaken its impact.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
peculiar issue
Replaces "strange" with "peculiar", emphasizing the odd or unusual nature of the issue.
unusual dilemma
Substitutes "problem" with "dilemma", suggesting a difficult situation or choice.
bizarre predicament
Replaces both words with stronger synonyms, highlighting the odd and challenging nature of the situation.
odd complication
Uses "odd" and "complication" to convey a sense of something unusual and complex.
curious conundrum
Emphasizes the puzzling and intricate aspect of the problem.
mysterious difficulty
Highlights the inexplicable nature of the problem.
unaccountable issue
Focuses on the lack of explanation or reason behind the problem.
inexplicable situation
Shifts the focus to the broader context, emphasizing the difficulty in understanding the circumstances.
perplexing challenge
Indicates a difficult task or obstacle that causes confusion.
singular trouble
Highlights the uniqueness of the problem and the difficulties it presents.
FAQs
How can I rephrase "strange problem" to sound more formal?
In a formal context, consider using phrases like "unusual issue", "peculiar challenge", or "anomalous situation" instead of "strange problem".
What's the difference between a "strange problem" and a "difficult problem"?
A "strange problem" implies the issue is unusual or unexpected, while a "difficult problem" simply suggests it's hard to solve, without necessarily being unusual.
When is it appropriate to use the phrase "strange problem"?
Use "strange problem" when you want to emphasize that the problem is not only a problem but also has peculiar or inexplicable characteristics.
What are some synonyms for the word "strange" in "strange problem"?
Synonyms for "strange" in this context include "unusual", "peculiar", "odd", "bizarre", "anomalous", or "unaccountable", depending on the specific nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested