Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
still when I
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "still when I" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where you want to express a contrast or an unexpected situation related to a specific action or time. Example: "I was tired, still when I decided to go for a run."
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
Still, when I have time I use film.
News & Media
Still, when I know more, so will you.
News & Media
Still, when I asked about his age, he ordered me not to press.
News & Media
Still, when I walk out, I walk out to make a point.
News & Media
But still, when I asked him what he was doing differently, he couldn't answer me".
News & Media
Still, when I close my eyes, I can conjure up memories of the house effortlessly.
News & Media
Still, when I got that text from Brian, I felt lame.
News & Media
Still, when I was young, I got caught up in it a little bit.
News & Media
Still, when I left graduate school I was, in my own mind at least, somewhat directionless.
News & Media
Still, when I left, I was determined to come up with my own meatless version of pho, sans MSG.
News & Media
Still, "when I first started using solar to charge my devices," he said, "it was out of convenience".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider replacing "still when I" with more grammatically standard alternatives like "even when I" or "but when I" for clearer communication.
Common error
Avoid using "still when I" repeatedly in your writing. Overuse can make your text sound repetitive and less polished. Vary your sentence structure and use different transitional phrases.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "still when I" functions as a conjunction introducing a clause that often contrasts with a previous statement or situation. It signals a shift or unexpected element in the narrative. As Ludwig AI suggests, it is better to use more precise and standard alternatives.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "still when I" is a commonly used conjunction that introduces a contrasting clause, often signaling an unexpected situation or personal experience. While prevalent in news and media contexts, Ludwig AI suggests it's not considered strictly grammatically correct, and clearer, more standard alternatives like ""yet when I"" or ""even when I"" might enhance clarity. To avoid sounding repetitive, consider varying your sentence structure. Though frequent, awareness of its grammatical standing is crucial for polished writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet when I
Replaces "still" with "yet" to introduce a contrast with a temporal element.
even when I
Uses "even" to emphasize that the action happens despite a condition.
but when I
Replaces "still" with "but" to create a direct contrast.
however when I
Substitutes "still" with "however" to introduce a contrasting idea with a temporal component.
nonetheless when I
Replaces "still" with "nonetheless" to indicate a contrast in circumstances.
nevertheless when I
Similar to "nonetheless", but with a slightly more formal tone.
despite this when I
Uses a prepositional phrase to introduce a contrast related to the time.
in spite of this when I
Synonymous with "despite this", indicating a contrastive relationship.
although when I
Expresses a concession related to a specific time or event.
though when I
Informal synonym for "although", showing a concession.
FAQs
How can I use "still when I" in a sentence?
While "still when I" is used to introduce a clause that presents a contrast or something unexpected, consider more standard alternatives for improved clarity. For example: "I was tired, "but when I" started running, I felt energized."
What's a good alternative to "still when I"?
Depending on the context, you can use phrases like "yet when I", "even when I", or "however when I". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "still when I" grammatically correct?
While commonly used, "still when I" isn't considered strictly grammatically correct. It's often better to use more precise and standard alternatives to ensure clarity and avoid potential misinterpretations.
What is the difference between "still when I" and "even when I"?
"Still when I" implies a degree of surprise or unexpectedness, whereas ""even when I"" emphasizes that something happens despite a particular condition. The phrase "even when I" suggests that the condition would normally prevent the action.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested