Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
somewhat tricky
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "somewhat tricky" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation or task that is not straightforward and may require extra thought or effort to navigate. Example: "The math problem was somewhat tricky, but I managed to solve it after a few attempts."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
a bit challenging
rather complicated
moderately challenging
slightly complex
a bit difficult
a little problematic
not entirely straightforward
kind of thorny
quite tricky
relatively tricky
somewhat problematic
somewhat awkward
somewhat sensitive
rather tricky
somewhat delicate
fairly tricky
somewhat intricate
somewhat complex
somewhat troublesome
pretty tricky
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
50 human-written examples
I found it somewhat tricky.
News & Media
Ethnic-based predictions are somewhat tricky.
News & Media
But the flight attendant, it turned out, wanted wardrobe advice for a somewhat tricky wedding.
News & Media
That gets somewhat tricky in an economy with a lot of excess capacity.
News & Media
And this is where the huge and ever-growing enthusiasm for fake meat becomes somewhat tricky.
News & Media
North Carolina's ban is more straightforward, but still somewhat tricky, to predict.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
10 human-written examples
Measuring the planet's mass was a somewhat trickier endeavor.
Predicting what courses will succeed is somewhat trickier.
News & Media
Somewhat trickier to explain is the failure of city folk to engage with the sport.
News & Media
A somewhat trickier issue about the categorisation of Sedaris's work arose in 2007 when the journalist Alex Heard wrote an article questioning whether Sedaris's stories are as true as he claimed.
News & Media
"The public-relations part of Start-Up Chile has been much more successful than even we dreamed," gushes Juan Andrés Fontaine, a former economy minister who gave a green light to Mr Shea's idea.Gauging the programme's impact on Chile's entrepreneurial ecosystem is somewhat trickier, but it appears to have had a positive effect.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "somewhat tricky" to describe situations that require careful handling or a nuanced approach, avoiding stronger terms when the difficulty is not severe.
Common error
While "somewhat tricky" is versatile, overuse in formal writing can diminish impact. Balance its use with more precise synonyms like "moderately challenging" or "slightly complex" to maintain clarity and professionalism.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "somewhat tricky" functions as an adverb-adjective combination, modifying a noun to indicate a moderate level of difficulty or complexity. Ludwig examples show it describing tasks, concepts, or situations that require careful navigation or handling. The Ludwig AI states that this is a correct and usable phrase.
Frequent in
News & Media
62%
Science
18%
Wiki
12%
Less common in
Formal & Business
4%
Academia
2%
Encyclopedias
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "somewhat tricky" is a common and grammatically sound expression used to describe situations or tasks that present a moderate level of difficulty. Ludwig examples showcase its versatility across various contexts, including news, science, and general writing. While the phrase is widely accepted, as confirmed by Ludwig AI, it's important to consider the specific context and audience when choosing between "somewhat tricky" and more precise alternatives. In more formal settings, alternatives like "moderately challenging" or "slightly complex" might be more appropriate. The phrase's neutral tone makes it suitable for a broad range of applications, but careful consideration of register is always advisable.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
moderately challenging
Replaces "tricky" with "challenging" and "somewhat" with "moderately", indicating a similar level of difficulty.
slightly complex
Substitutes "tricky" with "complex" and "somewhat" with "slightly", suggesting a similar nuance of complication.
a bit difficult
Replaces "somewhat tricky" with a more common and informal expression, "a bit difficult".
relatively complicated
Substitutes "tricky" with "complicated" and "somewhat" with "relatively", conveying a similar sense of mild complexity.
somewhat convoluted
Replaces "tricky" with "convoluted", implying a more intricate and perhaps unnecessarily complex situation.
a little problematic
Shifts the focus from difficulty to potential problems, while maintaining a similar level of concern.
not entirely straightforward
Offers a more formal and descriptive alternative, highlighting the lack of simplicity.
mildly perplexing
Replaces "tricky" with "perplexing", emphasizing the confusing or puzzling aspect of the situation.
a tad intricate
Uses "intricate" to suggest a detailed and complex nature, with "a tad" being a more informal equivalent of "somewhat".
kind of thorny
Replaces "tricky" with "thorny", suggesting a situation filled with potential difficulties and challenges.
FAQs
What does "somewhat tricky" mean?
The phrase "somewhat tricky" means that something is a little difficult or complicated, but not overwhelmingly so. It suggests a moderate level of challenge or complexity.
How to use "somewhat tricky" in a sentence?
You can use "somewhat tricky" to describe a task, situation, or concept that requires extra thought or effort. For example, "Navigating the new software was "somewhat tricky" at first, but I quickly got the hang of it."
What can I say instead of "somewhat tricky"?
You can use alternatives like "moderately challenging", "slightly complex", or "a bit difficult" depending on the context.
Is "somewhat tricky" formal or informal?
"Somewhat tricky" is generally considered neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts, although more formal situations might benefit from more precise or sophisticated alternatives.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested