Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

somewhat technical

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "somewhat technical" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has a level of complexity or detail that is more advanced than basic but not overly complicated. Example: "The manual is somewhat technical, so it may require some background knowledge to fully understand."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

39 human-written examples

I'm going into this detail for a somewhat technical reason.

News & Media

The New York Times

As a scholar, Ms. Kagan's interests were narrow, somewhat technical, and steered clear of ideology.

News & Media

The New York Times

But learning to master its somewhat technical controls can take time.

Self-proclaimed "fonts & typography geek" Thomas Phinney penned a somewhat technical but popular blogpost debunking the study.

"You have to be intuitive, you have to be creative and you have to be somewhat technical".

He admits the argument for marriage between a man and a woman can require "somewhat technical philosophical analysis".

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

21 human-written examples

It's a rollicking book — a somewhat more technical and thesis-driven cousin to Steven Levitt and Stephen J. Dubner's "Freakonomics".

At higher levels the game delivers a somewhat more technical challenge but is never as demanding as the serious Japanese fighting games.

The result is an agency with somewhat stunning technical capabilities it was the F.B.I. that used malware to identify users of the Tor network in the course of its investigation of Freedom Hosting, the anonymous service provider, an incident that disturbed Levison because it put legitimate users at risk, even if he doesn't agree with the illegal content that Freedom Hosting was allegedly housing.

News & Media

The New Yorker

The following was presented in somewhat more technical form at this year's Annual Meeting, held in Upsala.

News & Media

Forbes

Blighted by injuries - but a record-equalling away run - and the fans have really warmed to the gaffer due to his somewhat clamorous technical area behaviour and charm at fans' forums.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "somewhat technical" to indicate that a topic requires some specialized knowledge but isn't excessively difficult to understand. It sets a realistic expectation for your audience.

Common error

Avoid using "somewhat technical" when describing something that is easily understood by a general audience. Overstating the technical difficulty can deter readers or make your writing seem pretentious.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "somewhat technical" functions as an adjectival modifier, describing a noun with a degree of technicality that is not excessive but requires some specialized knowledge. Ludwig AI confirms its usability in written English.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

68%

Science

24%

Formal & Business

8%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "somewhat technical" is a useful adjectival modifier to denote a moderate degree of technical complexity, as confirmed by Ludwig AI. It signals that while specialized knowledge is needed, the subject is not overly difficult. The phrase is commonly found in "News & Media" and scientific contexts, suggesting a neutral to formal tone. To ensure clarity, avoid overstating technical difficulty and consider providing additional context for a non-technical audience. Alternatives like ""moderately technical"" or ""fairly technical"" can be used to achieve a similar effect.

FAQs

How can I use "somewhat technical" in a sentence?

You can use "somewhat technical" to describe something that requires a basic understanding of a specific field, but isn't overly complex. For example: "The explanation was "somewhat technical", so I had to read it twice."

What's a good alternative to "somewhat technical"?

Alternatives include "moderately technical", "fairly technical", or "slightly technical", depending on the nuance you want to convey.

Is it appropriate to use "somewhat technical" in formal writing?

Yes, "somewhat technical" is appropriate for formal writing as it clearly and professionally describes a moderate level of technicality. However, consider your audience; if they lack technical expertise, provide additional context or definitions.

Which is correct, "somewhat technical" or "a bit technical"?

Both ""somewhat technical"" and "a bit technical" are grammatically correct, but "somewhat technical" is generally considered more formal. The choice depends on the context and your desired tone.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: