Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
somewhat restless
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "somewhat restless" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a feeling of mild unease or inability to relax, often in a context where someone is waiting or feeling impatient. Example: "After sitting in the waiting room for over an hour, I started to feel somewhat restless."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
His paintings were not the output of a purely local talent which has been elevated (as can happen for chauvinist reasons), but those of a serious artist, a somewhat restless man, who found himself at times in a cul-de-sac but was always able to escape and set off again, full of renewed curiosity.
News & Media
But I also just happen to be somewhat restless and more interested in starting new projects than finishing old ones.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The reminiscences of others mention Kierkegaard's "high shoulders, the restless, somewhat hopping gait," whose zigzags made him difficult to walk beside, and claim that his back was "a bit curved".
News & Media
By splicing interviews of the eager twentysomething lyricist-composer with the restless (and somewhat prickly) mid-career explorer and the grizzled elder statesman, the film provides a guided tour of Sondheim's artistic consciousness along with his changing hairstyles and beards.
News & Media
In contrast, Parmigianino was a restless, antisocial and somewhat tormented spirit whose life took him from Parma to Rome to Bologna and back to Parma.
News & Media
Mr. Stewart criticized the company's "ceaseless, impatient, opportunistic behavior to buy things," adding, "It is a restless quest in a somewhat directionless journey".
News & Media
Somewhat curiously, however, Sacks's driving, restless interests do not seem to encompass what might be considered heightened states of awareness, or transcendent forms of consciousness.
News & Media
After a restless night he awoke appearing somewhat better.
News & Media
For migraineurs (n = 51) also the prevalence of restless legs syndrome (RLS) tended to be somewhat higher compared with headache-free individuals (n = 76) (19.6 vs. 9.1%, P = 0.09).
Neither, for that matter, is the restless, frustrated search for self that makes Tyson a somewhat sympathetic character despite his many misdeeds.
News & Media
He had observed that we were restless during the usual English lessons in which we were both somewhat advanced.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "somewhat restless" to describe a mild feeling of unease or inability to stay still, often in situations involving waiting or anticipation. It suggests a lower intensity compared to simply being "restless".
Common error
Avoid using "somewhat restless" when the context implies a strong or overwhelming feeling of agitation. In such cases, stronger terms like "extremely restless" or "agitated" are more appropriate.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "somewhat restless" functions primarily as an adjective phrase, modifying a noun or pronoun to describe a state of mild unease or agitation. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
55%
Science
25%
Academia
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "somewhat restless" is a grammatically sound phrase used to describe a mild state of unease or agitation. Ludwig AI validates its correctness and provides examples showing its usage across various contexts. While not a very common phrase, it effectively conveys a moderate level of discomfort, suitable for both formal and informal settings. Consider alternatives like "a little uneasy" or "mildly agitated" to fine-tune the specific emotion you wish to express.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a little uneasy
Replaces "restless" with a more general term for discomfort or anxiety, suggesting a lower level of agitation.
mildly uneasy
Synonymous to "a little uneasy" but with slightly different wording.
mildly agitated
Substitutes "restless" with a word that emphasizes a state of disturbance, but keeps the intensity moderate.
slightly fidgety
Focuses on physical manifestations of restlessness, like fidgeting, rather than the internal feeling.
a bit unsettled
Emphasizes a lack of peace or stability, suggesting a feeling of being disturbed.
somewhat impatient
Highlights the aspect of being unable to wait or tolerate delays, which can be a component of restlessness.
somewhat disturbed
Uses the adjective "disturbed" instead of restless. This change in wording may denote a higher emotional impact.
a touch antsy
Uses a more informal term, "antsy," which emphasizes a nervous or impatient kind of restlessness.
a little anxious
Replaces restlessness with a more specific emotional state, suggesting worry or apprehension.
slightly perturbed
Implies a minor degree of disturbance or annoyance, shifting the focus from physical restlessness to mental irritation.
FAQs
How can I use "somewhat restless" in a sentence?
You can use "somewhat restless" to describe a mild feeling of unease. For instance, "After sitting in the waiting room for over an hour, I started to feel somewhat restless."
What's the difference between "somewhat restless" and "restless"?
"Somewhat restless" indicates a milder degree of unease or inability to relax compared to simply "restless". It suggests a lower intensity of the feeling.
What are some alternatives to saying "somewhat restless"?
You can use alternatives such as "a little uneasy", "mildly agitated", or "slightly fidgety" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it appropriate to use "somewhat restless" in formal writing?
Yes, "somewhat restless" is appropriate for formal writing as it's grammatically correct and conveys a specific meaning. However, ensure that the context aligns with the level of intensity it implies, as determined by the content.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested