Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

somewhat off

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "somewhat off" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is slightly incorrect, inaccurate, or not quite right. Example: "The timing of the meeting seems somewhat off; I thought we agreed to start at 3 PM."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

44 human-written examples

This leaves her book somewhat off key.

"The pain lingers; the vulnerability keeps us somewhat off balance".

News & Media

The New York Times

"It caught investors somewhat off guard," Mr. Wallace said.

News & Media

The New York Times

The shape of the New England portion of the flag looked somewhat off.

News & Media

The New York Times

All of which has caught the surf industry somewhat off balance.

Toward the end of the book (written with Lonnie Wheeler), Piazza goes somewhat off the rails.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

16 human-written examples

At this point Robinson goes somewhat off-piste.

Anyway, in another cook, all this might be somewhat off-putting.

I found the intense scrutiny somewhat off-putting.Since then, the square has shrunk, because of Mao's own mausoleum.

News & Media

The Economist

Here are four somewhat off-the-beaten-track destinations that should guarantee more fish life than fellow divers.

But when he tried to learn more about living an environmentally friendly life, what he found was somewhat off-putting.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "somewhat off" to express a minor discrepancy or deviation, avoiding stronger terms when the difference is not significant.

Common error

Avoid using "somewhat off" when the discrepancy is substantial; use stronger terms like "significantly wrong" or "completely off" for larger deviations.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "somewhat off" functions as an adverbial modifier that qualifies the degree to which something is "off", meaning incorrect, misaligned, or not quite right. The Ludwig examples show it modifying adjectives, nouns, and even entire situations.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

54%

Science

22%

Wiki

10%

Less common in

Formal & Business

6%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "somewhat off" is a grammatically correct and frequently used phrase that indicates a slight deviation from what is expected or correct. As Ludwig AI explains, it functions as an adverbial modifier, softening negative assessments or expressing minor discrepancies. Its neutral register makes it suitable for diverse contexts, ranging from news and media to scientific discussions. When using this phrase, ensure that the degree of error or deviation is indeed minor to avoid overstatement. Consider alternatives like "slightly out" or "a bit inaccurate" for nuanced expression.

FAQs

How can I use "somewhat off" in a sentence?

You can use "somewhat off" to describe something that is slightly incorrect or deviates a bit from what is expected. For example, "The color in the painting was "somewhat off", but it was still beautiful."

What's the difference between "somewhat off" and "completely off"?

"Somewhat off" implies a minor deviation or error, while "completely off" indicates a total discrepancy or mistake. Use "somewhat off" when something is nearly correct, but not quite; reserve "completely off" for situations where something is entirely wrong.

What can I say instead of "somewhat off"?

You can use alternatives like "slightly out", "a bit inaccurate", or "somewhat inaccurate" depending on the specific context.

Is it appropriate to use "somewhat off" in formal writing?

Yes, "somewhat off" is suitable for both formal and informal writing. While not overly formal, it is a clear and professional way to express a minor discrepancy without being overly critical.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: