Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
somewhat nasty
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "somewhat nasty" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is unpleasant or offensive to a moderate degree. Example: "The review was somewhat nasty, criticizing the film's plot and character development harshly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
In the majority of robbery cases, even the ones that are somewhat nasty, they don't read that instruction".
News & Media
But for the most part his late work parlayed the visceral, somewhat nasty edge of his street work into a suitably physical, rough-and-tumble darkroom technique.
News & Media
Apparently, this is the result of a psychological necessity to euphemize a somewhat nasty, uncomfortable, or taboo matter, a device also employed for other words that describe seemingly important but improper behaviour or facets of culture.
Encyclopedias
Grandpaboy, "Silent Film Star" (2002) Back when Paul Westerberg was Grandpaboy, the former Replacements front man recorded this somewhat nasty love song, in which he tells a woman "You ought to be a silent film star / Keep that pretty little trap shut".
News & Media
After her somewhat nasty fallout with the "Today" show in June, Curry remained off NBC's air for weeks until the tragic mass shooting in Aurora, Colorado.
News & Media
Follow MIte Pearl on Twistrue
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Pretty nasty.
News & Media
In pushing our way upward, however, we humans are somewhat less nasty about it than ants are, Wilson observes.
News & Media
His ascension to the firm's chairmanship while still in his 30's is a success story somewhat tarnished by a nasty legal battle with Cantor's widow.
News & Media
But create your own jokes which aren't nasty but somewhat inspirational.
Wiki
Investors remain somewhat wary of "some more nasties popping out," as Mr. Murray of Perennial Value Management put it.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "somewhat nasty" to express a moderate level of unpleasantness or offensiveness. It's suitable when you want to soften the impact of a stronger term.
Common error
Avoid using "somewhat nasty" in highly formal or professional writing. While acceptable, it can come across as slightly informal. Opt for more precise and neutral alternatives such as "moderately objectionable" or "slightly unpleasant".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "somewhat nasty" functions as a compound adjective modifying a noun. It softens the impact of the word "nasty", indicating a moderate level of unpleasantness. Ludwig AI confirms its usability and grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
70%
Encyclopedias
15%
Wiki
15%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "somewhat nasty" is a grammatically sound and usable phrase that expresses a moderate degree of unpleasantness. Ludwig AI validates this assessment. Predominantly found in news and media contexts, it serves to soften negative evaluations. When writing, consider the level of formality required; in professional or academic settings, consider more neutral alternatives. While "somewhat nasty" isn't excessively harsh, understanding its subtle implications ensures its effective and appropriate use. Remember that being 'a little bit nasty' is different than being 'very nasty'.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
A little bit nasty
Uses a more casual and less formal tone.
Rather unpleasant
Similar in intensity, but uses "rather" instead of "somewhat".
Slightly unpleasant
Emphasizes the mild degree of unpleasantness compared to "somewhat nasty".
Kind of unpleasant
More informal and conversational than "somewhat nasty".
A bit disagreeable
Focuses on the lack of agreement or pleasantness.
Somewhat distasteful
Focuses on the lack of appealing taste or moral sense.
Fairly disagreeable
Indicates a moderate level of unpleasantness or lack of agreement.
Mildly offensive
Highlights the potential to cause offense, but in a mild way.
Slightly offensive
Directly indicates the potential to cause offense, but in a gentle manner.
Moderately objectionable
Implies something that can be opposed or protested against, but not strongly.
FAQs
How can I use "somewhat nasty" in a sentence?
You can use "somewhat nasty" to describe situations, behaviors, or objects that are moderately unpleasant or offensive. For example, "The review was "somewhat nasty", criticizing the film's plot and character development harshly."
What are some alternatives to "somewhat nasty"?
Alternatives include "slightly unpleasant", "a bit disagreeable", or "mildly offensive", depending on the specific nuance you want to convey.
Is "somewhat nasty" appropriate for formal writing?
While grammatically correct, "somewhat nasty" might be considered too informal for certain formal writing contexts. Consider alternatives like "moderately objectionable" or "rather unpleasant" for a more professional tone.
What's the difference between "somewhat nasty" and "very nasty"?
"Somewhat nasty" implies a moderate level of unpleasantness, while "very nasty" suggests a significantly higher degree of unpleasantness or offensiveness. The choice depends on the intensity you wish to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested