Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

somewhat masculine

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "somewhat masculine" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has qualities or characteristics typically associated with masculinity, but to a lesser degree. Example: "The design of the new product is somewhat masculine, appealing to a broader audience without being overly aggressive."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

We are not a homogeneous group". Bennett and Heggessey point to their somewhat masculine route to the top.

News & Media

The Guardian

MI5 described Perigoe as "a masterful and somewhat masculine woman" and a "typical arrogant Hun", the files show.

News & Media

The Guardian

"So I placed him, in a dinner jacket...between an older, somewhat masculine woman and a well-known transvestite in transparent clothes from the Eldorado in Berlin.

News & Media

The New Yorker

As Vita, Ms. Spaulding is chic and slim, with bobbed hair, a breezy confidence and a tailored, somewhat masculine fashion sense accented with pearls.

News & Media

The New York Times

Often, while watching K play with his own ponytail as S towers over him, I have wondered, Isn't it odd that this somewhat effeminate man should be married to this somewhat masculine woman?

News & Media

The New Yorker

If the whole thing sounds somewhat masculine, Ms. Bauer was surprised that many of the beer bath's customers are women, a number of whom also splurge on a brewski facial — a gooey mask made from ground hops, malt, honey and cream cheese.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

51 human-written examples

While my supervisors could tolerate a somewhat masculine-appearing black woman, they were not prepared to deal with my transition to being a black man.

News & Media

HuffPost

It's pretty masculine.

News & Media

Independent

It is slightly masculine.

News & Media

The New Yorker

"My vibe is pretty masculine".

News & Media

The New York Times

Or maybe it was the fruity-floral Lolita Lempicka, which Mr. Turin's colleague, Tania Sanchez, characterizes in their guide to the best 100 fragrances, "The Little Book of Perfumes," as "like cleavage set to trumpets," backed by a "somewhat louche and curiously masculine sweet woody section".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "somewhat masculine" to describe abstract concepts such as design aesthetics or emotional expressions, suggesting a measured approach to traditionally masculine characteristics.

Common error

Avoid using "somewhat masculine" when a stronger adjective like "masculine" or "very masculine" is more appropriate. "Somewhat" implies a degree of subtlety, so ensure it aligns with the intended emphasis.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "somewhat masculine" functions as an adjective phrase, modifying nouns to indicate a partial or moderate degree of masculinity. As Ludwig AI indicates, it describes something possessing characteristics typically associated with masculinity, but not entirely or overtly.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

64%

Wiki

14%

Science

9%

Less common in

Encyclopedias

4%

Academia

4%

Formal & Business

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "somewhat masculine" is a grammatically sound and usable adjective phrase that indicates a moderate or partial degree of masculinity. As Ludwig AI notes, it's effective for nuanced descriptions, avoiding absolute categorizations. Predominantly found in news and media contexts, the phrase offers a softer, more qualified way to describe something as masculine, as opposed to using stronger adjectives. When using "somewhat masculine", it's important to consider the context to ensure that the degree of masculinity is accurately represented, and to avoid overstating or understating the intended emphasis.

FAQs

How can I use "somewhat masculine" in a sentence?

You can use "somewhat masculine" to describe something that has masculine qualities to a certain extent. For example, "Her style was "somewhat masculine", with tailored suits and a confident demeanor".

What are some alternatives to saying "somewhat masculine"?

Depending on the context, you could use phrases like "slightly masculine", "a bit masculine", or "partially masculine" to convey a similar meaning.

Is it appropriate to use "somewhat masculine" to describe a woman?

Yes, it can be appropriate to use "somewhat masculine" to describe a woman if you are referring to her style, demeanor, or certain traits that are traditionally associated with masculinity. However, consider the context and potential sensitivities.

What's the difference between "somewhat masculine" and "androgynous"?

"Somewhat masculine" indicates a partial leaning towards masculine traits, while "androgynous" implies a blending of both masculine and feminine characteristics, often to the point where it's difficult to distinguish between the two.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: