Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
somewhat delayed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"somewhat delayed" is correct and usable in written English.
You can use it to describe something that is late or behind schedule, but not extremely late. For example, "The train was somewhat delayed, so I arrived a few minutes late."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
somewhat tardy
rather delayed
a fraction too late
moderately delayed
marginally tardy
a bit too late
partly delayed
out of sync
a week too late
a millisecond too late
a little bit late
marginally behind schedule
quite delayed
a trump too late
a decade too late
slightly behind
a taxi too late
distinctly delayed
a little too late
a minute too late
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
58 human-written examples
The knighthood was somewhat delayed, until 1974.
News & Media
This permitted direct communication, though on a somewhat delayed basis.
Encyclopedias
"His resignation, albeit somewhat delayed, was probably inevitable and clearly for the best.
News & Media
"Our choice to begin with the convention center has somewhat delayed our pursuit of mass transit".
News & Media
I'm sorry that the announcement of the September competition results and this slip have been somewhat delayed.
News & Media
At 5, Jack is somewhat delayed developmentally, still living wholly in the unity he feels with his mother.
News & Media
I shall be on holiday towards the end of July, so the results of next month's competition will be somewhat delayed.
News & Media
In his mind, the end has been coming in instalments, with the arrival of Computers and Blues somewhat delayed – even the newest songs were finished nine months ago (and the oldest are up to three years old).
News & Media
At present, the translations are somewhat delayed.
News & Media
Conclusions: Diagnosis was made earlier than in historic series, but it remained somewhat delayed.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
On the surface, the same seemed to apply to the kickoff of this year's edition Wednesday night, as Nicole Kidman's much-awaited, somewhat-delayed Grace Kelly biopic, "Grace of Monaco" had its world premiere at a splashy event just a few miles from where the real-life princess' story took place.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a delay, follow "somewhat delayed" with a brief explanation of the reason or expected duration. This provides context and manages expectations effectively. For example: "The flight is somewhat delayed due to weather conditions."
Common error
Avoid using "somewhat delayed" repeatedly without providing any additional information. This can leave the audience wondering about the severity and cause of the delay, leading to frustration or confusion. Provide details to clarify the situation.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "somewhat delayed" functions as an adverbial modifier of the adjective 'delayed', indicating the degree or extent of the delay. As Ludwig AI confirms, this phrase is usable in written English to describe something that is late or behind schedule, but not extremely so.
Frequent in
News & Media
34%
Science
58%
Wiki
5%
Less common in
Formal & Business
2%
Encyclopedias
1%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "somewhat delayed" is a grammatically sound and frequently used phrase that indicates a moderate delay. As confirmed by Ludwig AI, it's suitable for describing events or processes that are slightly behind schedule without being severely late. It's widely applicable across different registers, from neutral news reports and scientific publications to more formal business communications. While versatile, it's best practice to provide context to clarify the reason and expected duration of the delay. Usage patterns show a high frequency in scientific and news media, underscoring its utility in factual and informative contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
somewhat behind schedule
Explicitly includes that original schedule wasn't met
slightly postponed
Focuses on the action of postponing, implying a minor adjustment in timing.
a little late
Uses simpler language to indicate a minor tardiness.
marginally behind schedule
Emphasizes the state of being behind, but only by a small margin.
slightly behind
A more concise way of saying "marginally behind schedule".
moderately late
Indicates a degree of lateness that is more than slight but not excessive.
delayed to some extent
More formally acknowledges that a delay has occurred, without specifying the degree.
held up a bit
Suggests an obstruction caused the delay, implying it was not intentional.
a tad late
Uses informal language to indicate a very small degree of lateness.
postponed a bit
Similar to 'held up a bit' but focused on the act of moving an event to a later time
FAQs
How can I use "somewhat delayed" in a sentence?
You can use "somewhat delayed" to describe events, processes, or actions that are slightly behind schedule. For example, "The project is "somewhat delayed" due to unforeseen circumstances", or "His response was "somewhat delayed", but ultimately helpful."
What are some alternatives to saying "somewhat delayed"?
Alternatives to "somewhat delayed" include "slightly postponed", "a little late", or "marginally behind schedule". The best choice depends on the specific context and desired level of formality.
Is it appropriate to use "somewhat delayed" in formal writing?
Yes, "somewhat delayed" is generally appropriate for formal writing. It conveys a moderate degree of delay without being overly informal. However, in highly formal or technical contexts, you might consider more precise language such as "slightly deferred" or "moderately postponed."
What is the difference between "somewhat delayed" and "significantly delayed"?
"Somewhat delayed" indicates a minor delay, whereas "significantly delayed" implies a more substantial postponement. Use "somewhat" when the delay is relatively short and doesn't have a major impact. Use "significantly" when the delay is longer and causes noticeable consequences.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested