Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

somewhat astonishing

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "somewhat astonishing" is correct and usable in written English.
It can be used to express mild surprise or disbelief about something that is impressive or unexpected. Example: "The results of the experiment were somewhat astonishing, revealing patterns we had not anticipated."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

20 human-written examples

He did not do this, which is somewhat astonishing.

This was somewhat astonishing to me, because I thought I did.

News & Media

The New Yorker

"The cash burn at this company of late has been somewhat astonishing," Ms. Champine said.

News & Media

The New York Times

Dr. Campbell's work raises a somewhat astonishing possibility: that much of the physiology of extinct animals may one day be recoverable from the DNA extracted from their remains.

The Ivorian's introduction coincided with Mourinho ordering a switch to direct tactics and, aided by a somewhat astonishing six minutes of stoppage time, Chelsea launched an attacking blitz.

Thus far, Dr. Dobelle has enjoyed the support of faculty members, which is somewhat astonishing considering how embittered they were last spring.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

40 human-written examples

As with other Herreweghe concerts that are burned into my brain — the St. Matthew Passion, in 2004 and 2012, and the Mass in B Minor, in 2009, all at Alice Tully Hall — the performance had an astonishing, somewhat inexplicable force.

News & Media

The New Yorker

The post-Vaughanists aspire to the sombrero and poncho of Stevie Ray Vaughan, and in most cases the guitar playing is astonishing, the vocals somewhat less so and the songwriting decidedly iffy.

The ability for the algorithm to generate astonishing landscapes is somewhat reminiscent of the wonders you can find in Minecraft, but No Man's Sky is much more beautiful, smoothing the edges from mountains and rocky arches and sprawling cave networks alike.

The tone is ludic and somewhat crude, but contains some astonishing lines towards the end, as he lists some further events which occur on that date: "A retired / bank employee presents on television / tapes with the recorded voices / of the dead.

He added, somewhat sheepishly, an admission that sounded astonishing coming from someone playing professional basketball.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "somewhat astonishing" when you want to express a moderate level of surprise or amazement without overstating the case. It's suitable for formal and informal contexts where understatement is preferred.

Common error

Avoid using "somewhat astonishing" too frequently in casual conversation or informal writing. While grammatically correct, it can sound overly formal or stilted. Opt for more natural alternatives like "a bit surprising" or "kind of amazing" in such settings.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "somewhat astonishing" primarily functions as an adjectival phrase, modifying a noun to describe something that is surprising or impressive to some extent. Ludwig AI confirms its correct usage.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Academia

5%

Encyclopedias

3%

Wiki

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "somewhat astonishing" is a grammatically sound and relatively common adjectival phrase used to express a moderate level of surprise or amazement. It is appropriate for both formal and informal contexts, though it may sound slightly formal in casual conversation. Ludwig AI confirms its correct usage. Consider alternatives like "rather surprising" or "a bit startling" depending on the desired nuance. The phrase appears most frequently in news and media sources.

FAQs

How can I use "somewhat astonishing" in a sentence?

You can use "somewhat astonishing" to describe something that is mildly surprising or impressive. For example, "The results of the experiment were "somewhat astonishing", given the limited resources."

What are some alternatives to "somewhat astonishing"?

Alternatives to "somewhat astonishing" include phrases like "rather surprising", "mildly surprising", or "fairly remarkable", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "somewhat astonishing" appropriate for formal writing?

Yes, "somewhat astonishing" is suitable for formal writing as it expresses a moderate level of surprise or amazement in a controlled and appropriate manner. It avoids overly enthusiastic or casual language.

What's the difference between "somewhat astonishing" and "completely astonishing"?

"Somewhat astonishing" indicates a moderate level of surprise, while "completely astonishing" suggests a much stronger and more absolute sense of amazement. The choice depends on the degree of surprise you want to express.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: