Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

smile for him

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "smile for him" is correct and usable in written English.
You can use it when instructing or encouraging someone to smile, particularly in the context of doing so for someone else's benefit or to please them. Example: "When you see him, just remember to smile for him; it will make his day brighter."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

The dishwasher still makes him smile: for him it's a relative novelty, a toy of privilege.

News & Media

The New Yorker

"Buonasera, Signore," she said with a nice smile for him, and the man smiled and nodded.

News & Media

Vice

He quickly kisses my cheek and, careful not to look wounded, I conjure a smile for him.

News & Media

Huffington Post

Even if he's in a group of people, reserve the biggest smile for him.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

She saw how Anton stared at her, as if her smile were for him.

News & Media

The New Yorker

He was a man of few words (even though he spoke 7 languages), but His subtle, mischievous smile spoke for him.

News & Media

The New York Times

He replied, with a smile, that for him theatre was sacred, even in its most debased forms, and that his primary objective was to expose his daughters to popular culture at its crudest in order to give them some perspective.

News & Media

The New Yorker

Mollah smiled because for him, a man convicted of beheading a poet, raping an 11-year-old girl and shooting 344 people during the 1971 Bangladesh war of independence – charges that have earned him the nickname the Butcher of Mirpur – the life sentence came as a surprise.

News & Media

The Guardian

I smiled, waited for him to finish, then I asked, "If I delivered this to you tomorrow, could you use it?" His response: "No".

News & Media

TechCrunch

When you are around him smile for now and then get to know him better.

Take your time to think about what your saying, have topics ready to talk about and remember, SMILE! if you lose all your words, just smile and wait for him to pick up the conversation 2.Flirt!

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "smile for him" to indicate that someone is smiling specifically to please or reassure another person. It emphasizes the intent behind the smile.

Common error

Avoid using "smile for him" when simply describing a smile directed at someone. If there's no implied intent to please or comfort, "smile at him" is more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "smile for him" functions as a verb phrase, where "smile" is the verb and "for him" acts as an adjunct prepositional phrase modifying the verb to indicate the beneficiary or the reason for the action, as seen in the Ludwig examples.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

33%

Wiki

33%

Formal & Business

33%

Less common in

Science

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "smile for him" is a grammatically sound and commonly used phrase that conveys the action of smiling with a specific intention to please, comfort, or support another person. As indicated by Ludwig, the phrase is versatile and appears across various contexts, including news, media, and informal communications. While it is considered correct, be mindful of using it in contexts where the intent to please or reassure is not present; in such cases, "smile at him" may be a more appropriate choice.

FAQs

How can I use "smile for him" in a sentence?

You can use "smile for him" to express that someone is smiling to please or reassure another person. For example, "She tried to "smile for him", even though she was nervous."

What's the difference between "smile at him" and "smile for him"?

"Smile at him" simply means directing a smile towards someone. "Smile for him" implies a specific intent or reason behind the smile, such as to offer comfort or support.

What are some alternatives to "smile for him"?

Depending on the context, you can use alternatives like "give him a smile", "smile at him", or "offer him a smile".

Is "smile for someone" grammatically correct?

Yes, "smile for someone" is grammatically correct. It's used to describe the act of smiling with someone's benefit or feelings in mind.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: