Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

small mercies

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"small mercies" is a perfectly correct phrase in written English.
It is an idiom that means something that is beneficial though it is not as good as it could be. For example, "I was only half an hour late to the meeting, so that was a small mercy."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Small mercies.

News & Media

Independent

There are small mercies.

Be grateful for small mercies.

News & Media

The New Yorker

'Thank God for small mercies.

Thank heavens for small mercies.

Be thankful for small mercies, Francine.

News & Media

The New Yorker

Thank goodness for such small mercies.

News & Media

The Economist

We must be thankful for small mercies.

We should be thankful for small mercies.

Let's be thankful for small mercies.

Oh well, be grateful for small mercies.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "small mercies" when acknowledging minor positive aspects in predominantly negative circumstances. It adds a touch of realism and subdued optimism.

Common error

Avoid using "small mercies" in situations that are predominantly positive. It's best suited for scenarios where the good is overshadowed by the bad; otherwise, it can sound sarcastic or out of place.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "small mercies" functions as an idiomatic expression, typically used as an interjection or a noun phrase. It conveys gratitude or acknowledgment for minor benefits or positive aspects amidst otherwise negative or difficult circumstances. Ludwig confirms its correct usage and provides examples across various contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

85%

Wiki

7%

Formal & Business

3%

Less common in

Science

2%

Encyclopedias

1%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "small mercies" is an idiomatic expression used to acknowledge minor positive aspects within predominantly negative situations. Ludwig AI confirms that it's grammatically correct and widely used. Its primary function is to express understated relief or gratitude, often tempering negativity. While applicable across various registers, it is most common in news and media contexts. When writing, use it to acknowledge limited benefits, but avoid overuse in overly positive scenarios to prevent sounding sarcastic. Alternative phrases include "minor blessings" or "little comforts". Overall, "small mercies" serves as a versatile tool for expressing measured optimism amid adversity.

FAQs

How can I use "small mercies" in a sentence?

You can use "small mercies" to express gratitude for minor benefits in otherwise difficult situations. For example: "The team lost the game, but the fact that no one was injured felt like "small mercies"."

What is the difference between "small mercies" and "silver lining"?

"Small mercies" refers to minor, immediate benefits in a negative situation, whereas "silver lining" implies a more significant, long-term positive aspect hidden within a negative event.

Which is more appropriate: "small mercies" or "minor blessings"?

Both "small mercies" and "minor blessings" are similar, but "small mercies" is more commonly used in secular contexts, while "minor blessings" might be preferred in religious or spiritual settings.

What can I say instead of "small mercies" to sound less cliché?

Consider alternatives such as "little comforts", "modest advantages", or "partial relief" depending on the specific nuance you want to convey.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: