Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
small hesitation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "small hesitation" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a brief pause or moment of uncertainty in speech or action. Example: "There was a small hesitation before she answered the question, indicating she was unsure of her response."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
After a small hesitation, the guy said yes.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
A steering wheel would pick up incipient Parkinson's through small hesitations and tremors.
News & Media
An entire routine, and the hopes of a whole country, can be undone by the tiniest delay, the smallest hesitation.
News & Media
Then, without the smallest hesitation he would follow the Yeti to the bathroom.
News & Media
And when money is thrown at these small countries, it seems that they have little hesitation in giving control of their namespace to a relatively unknown speculator.
News & Media
I never understand small business owners' hesitations when looking at new technology, platforms, and ways of communicating.
News & Media
David Keator, whose family's wealth advisory, the Keator Group, is located one town over, said the primary issue was not the decline in the value of their businesses — though the values have fallen, like those of most other small businesses — but banks' hesitation to lend money.
News & Media
The Perkville Co-founders told me that they've been seeing low adoption among merchants using mobile solutions, QR code solutions, Shopkick, etc., because they all require downloading an app, scanning, holding a card next to some wonky device — and that this type of friction leads to concern, skepticism, and hesitation from small, local merchants.
News & Media
I would watch her as she walked through her garden, pulling weeds, killing bugs and small rodents with no hesitation, tending to her favorite rose bushes, dirt caked under her nails, a sense of immense satisfaction on her face.
News & Media
I recommend it without hesitation, despite the small fact of not having experienced it directly.
News & Media
Joseph Wu, the head of Taiwan's Mainland Affairs Council, says that after initial hesitation, restrictions on small screens are now likely to be eased.For all the push to the mainland, businesses still prefer to keep their latest technologies and cutting-edge R&D in Taiwan.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "small hesitation" to subtly indicate uncertainty or reluctance without overemphasizing it. It's ideal for describing a character's internal conflict or a speaker's careful consideration.
Common error
Avoid stacking multiple qualifiers (e.g., "very small hesitation") as it can sound redundant. Choose the single word or phrase that best conveys the intended nuance.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "small hesitation" functions as a noun phrase modified by an adjective. It describes a brief pause or moment of uncertainty. Ludwig AI indicates that this phrase is grammatically correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Academia
5%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "small hesitation" effectively conveys a brief moment of uncertainty or reluctance. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and suitable for various writing contexts, particularly in news, media, and scientific writing. While not a very common phrase, its precise meaning allows it to subtly indicate a character's internal thoughts or a speaker's careful consideration. When using "small hesitation", avoid redundant qualifiers and be mindful of the specific nuance you wish to impart, and be cautious about the specific nuance you want to use.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slight pause
Focuses on the brevity of the interruption, without necessarily implying uncertainty.
brief pause
Similar to "slight pause", highlighting the short duration of the interruption.
momentary delay
Emphasizes the temporal aspect of the hesitation as a brief postponement.
fleeting uncertainty
Captures the brief nature of the doubt or lack of confidence.
minor reluctance
Highlights the unwillingness or disinclination involved, though to a small degree.
short demurral
Implies a brief objection or disagreement.
little wavering
Suggests a slight instability or indecision.
passing doubt
Focuses on the temporary nature of the uncertainty.
split-second pause
Highlights the extremely short duration of the pause.
hesitancy
A more general term for a pause or reluctance, without specifying the degree.
FAQs
How can I use "small hesitation" in a sentence?
You can use "small hesitation" to describe a brief pause before someone speaks or acts, suggesting a moment of uncertainty or reluctance. For example, "There was a "small hesitation" before she answered the question".
What's the difference between "small hesitation" and "slight pause"?
"Small hesitation" implies uncertainty or reluctance, while "slight pause" simply refers to a brief interruption in speech or action without necessarily implying any doubt.
What are some alternatives to "small hesitation"?
Alternatives include "brief pause", "momentary delay", or "fleeting uncertainty", depending on the specific nuance you wish to convey.
Is it correct to say "a very small hesitation"?
While grammatically correct, "a very small hesitation" can sound redundant. It's often more effective to use ""small hesitation"" alone or choose a more precise alternative that conveys the degree of hesitancy you want to show.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested