Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
slightly too big
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "slightly too big" is correct and usable in written English.
You can use it when describing an object or item that is marginally larger than desired or expected. Example: "The dress I ordered is slightly too big, so I will need to exchange it for a smaller size."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
21 human-written examples
It was slightly too big, boxy and boring, but almost fitted.
News & Media
"Calais hospital is afraid of being slightly too big for the local population," says a doctor.
News & Media
But, it was slightly too big, and I take that criticism.
News & Media
She makes perfect replicas of everyday things, except slightly too big or too small.
News & Media
Emma Larkman Gloucester Bedroom tax = encouraging people to move out of homes that are slightly too big for them.
News & Media
All brand-new, and all — except for the shoes — looking slightly too big, as if the body inside had shrunk somewhat since the purchase.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
39 human-written examples
For two slightly too-big portions, I cooked 200 grams (7 oz) of those skinny little macaroni until they were nearly done, then added them to the ragù over low heat, along with a good handful of grated parmesan and a generous grinding of black pepper.
News & Media
3. Nicolas Cage (Adaptation, 2002) Had Nicolas Cage only played Donald Kaufman in Adaptation, it'd be written off as just another entertaining, slightly-too-big Cage performance.
News & Media
He remembered coming home from an overseas trip studying African liberation movements and revolutionaries in 1962 to meet Thembi, then 17, proudly wearing a slightly-too-big pair of Mandela's own trousers.
News & Media
The second iPad, though slightly lighter, was still too big.
News & Media
Although the space remains slightly awkward — the downstairs feels too big, the mezzanine like exile — the vertical garden, which covers an entire wall, lifts it from generic industrial and imparts a pleasantly indoors-outdoors feel.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "slightly too big" to describe clothing, consider specifying where it's too big (e.g., "The sleeves are slightly too big").
Common error
Avoid using multiple adverbs to modify "big". Phrases like "very slightly too big" can sound redundant. Choose the single most appropriate adverb or rephrase.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "slightly too big" functions as an adjective phrase modifying a noun. It indicates that something is larger than desired by a small degree. Ludwig AI showcases its use across various contexts, indicating its widespread applicability.
Frequent in
News & Media
56%
Wiki
31%
Science
6%
Less common in
Formal & Business
3%
Encyclopedias
2%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "slightly too big" is a common and grammatically correct way to describe something that's marginally larger than desired. Ludwig AI confirms its versatility, with numerous examples drawn from news, media, and even scientific contexts. The phrase functions as an adjective modifier, providing a nuanced description of size. While it's appropriate for neutral contexts, more formal alternatives exist, such as "somewhat too big" or "marginally too large". When using "slightly too big", be specific about what aspect is too large and avoid redundant adverb use. Overall, it’s a useful and widely understood expression for conveying minor size discrepancies.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a bit too large
Replaces "big" with "large", offering a more formal tone.
a little oversized
Uses "oversized" to imply a size beyond the ideal.
somewhat too big
Substitutes "slightly" with "somewhat", indicating a similar degree.
marginally too large
Replaces both "slightly" and "big" with more formal synonyms.
just a tad too big
Employs a more informal and colloquial expression.
excessively large to a degree
More emphatic, suggesting a noticeable degree of excessiveness.
on the larger side
Indirectly indicates that the item is bigger than expected.
a shade too generous
Uses "generous" metaphorically to describe the size.
ample in size
Emphasizes the generous dimensions, suitable for describing containers or portions.
runs a little large
Commonly used when talking about the sizing of clothes.
FAQs
How can I rephrase "slightly too big" to sound more formal?
You can use more formal alternatives such as "somewhat too big" or "marginally too large".
When is it appropriate to use "slightly too big"?
It's appropriate when you want to express that something is just a little larger than the ideal or expected size. For example, "The shirt is "slightly too big", but I can still wear it."
What's the difference between "slightly too big" and "much too big"?
"Slightly too big" indicates a small degree of excess in size, whereas "much too big" suggests a significant and noticeable difference.
What are some informal alternatives to "slightly too big"?
Informal options include "a little too big", "a bit too big", or "just a tad too big".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested