Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
slightly disguised
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "slightly disguised" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not completely hidden or altered, but has been modified to some extent to conceal its true nature. Example: "The message was slightly disguised, making it difficult to decipher at first glance."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(20)
thinly veiled
barely concealed
subtly modified
slightly boring
slightly heartened
slightly flustered
slightly confused
slightly abashed
slightly relieved
lack of breadth
lack of specificity
lack of drill
subtly implied
limited information
lack of comprehensiveness
lack of verbosity
barely veiled
loosely veiled
lack of accuracy
poorly disguised
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
This meta is a slightly disguised jigsaw puzzle.
As it is common on ChatRoulette, he is slightly disguised with a hoodie.
News & Media
They write with slightly disguised scorn of the reckless choice of Sarah Palin as the vice presidential candidate, and about McCain's own seemingly desperate efforts to find an issue, any issue, that might work.
News & Media
But they acknowledged that Mr. Hanley's push to achieve hundreds of millions in savings to create a labor reserve in the budget to finance raises was a slightly disguised strategy to achieve the same objective.
News & Media
Perhaps that defeat was the real turning point for Sampras, for he has endured a terrible year, slightly disguised by his courageous run to the final in which he accounted for three former champions in Patrick Rafter, Andre Agassi and Safin.
News & Media
7. A slightly disguised version of the Tesla Model X was spotted on a highway near Palo Alto. . 8. Republican Indiana Gov. Mike Pence signed into law a bill that allows private businesses to discriminate against gay and lesbian consumers.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
The high DNA-bound FOXO fraction at that time slightly disguises a loss of FOXO due to IKK mediated degradation.
Science
They say the national polls, with the parties level-pegging or Labor slightly ahead, disguise a much more positive picture in the marginals and point to Labor's primary vote stuck around 35% or 36%.
News & Media
It was because, for their own political reasons and to outwit the censor, they talked about reality, but in slightly fantasised and disguised terms.
News & Media
As you can see from the chart below (whose data is slightly modified or disguised to protect proprietary information), when the new metric was applied to Ford's supply chain, it revealed that some supplier sites had a TTS equal to just a few days.
News & Media
Researchers from Carnegie Mellon University and several other institutions recruited 153 men and women who considered themselves stressed out — the study was slightly mischaracterized to disguise a primary concern, loneliness.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "slightly disguised", ensure the context clarifies what is being disguised and what it is being disguised as. This adds clarity and prevents ambiguity.
Common error
Avoid using "slightly disguised" when the disguise is actually quite elaborate or complete. Choose a more accurate phrase to reflect the true extent of the alteration.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "slightly disguised" functions as an adjectival modifier, describing a noun by indicating that it is not fully revealed or apparent. Ludwig AI confirms its usability. The word 'slightly' acts as an adverb modifying 'disguised,' indicating the degree of disguise.
Frequent in
News & Media
57%
Academia
14%
Science
14%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "slightly disguised" is a grammatically sound and usable expression that denotes something being altered or concealed to a limited extent. Ludwig AI identifies its function as an adjectival modifier, serving to provide nuanced descriptions across various contexts. It's primarily observed in News & Media, Academia, and Scientific sources. When employing this phrase, ensure clarity regarding what is being disguised and avoid overstating the extent of the disguise. Remember, the effectiveness of "slightly disguised" lies in its ability to convey a partial or subtle alteration, maintaining a degree of transparency or recognizability.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
partially concealed
Indicates a portion, but not all, of something is hidden.
somewhat masked
Suggests that something is covered or its appearance altered to a degree.
barely concealed
Highlights that the disguise or concealment is minimal and easily detected.
thinly veiled
Implies that the attempt to hide something is weak or unconvincing.
lightly cloaked
Similar to veiled, but suggests a covering rather than a complete alteration.
softly muted
Indicates that the true nature is toned down or softened, rather than completely hidden.
faintly obscured
Suggests that something is made unclear or indistinct.
delicately altered
Highlights a subtle change made to conceal the original form.
subtly modified
Similar to delicately altered, but emphasizes the change rather than the concealment.
minimally altered
Indicates the degree of alteration is very little.
FAQs
What does "slightly disguised" mean?
The phrase "slightly disguised" means something is not fully hidden or altered, but has undergone some modification to conceal its true nature or appearance.
How can I use "slightly disguised" in a sentence?
You can use "slightly disguised" to describe something that has been modified to conceal its true nature. For example, "The politician's true intentions were "slightly disguised" by his charming demeanor".
What are some alternatives to "slightly disguised"?
Alternatives to "slightly disguised" include "partially concealed", "somewhat masked", or "thinly veiled". The best choice depends on the specific context.
Is it appropriate to use "slightly disguised" in formal writing?
Yes, "slightly disguised" is appropriate for formal writing, particularly when precision is needed to indicate the extent of concealment. However, consider the tone and audience to ensure it aligns with the overall style.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested