Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
slight miscalculation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "slight miscalculation" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a small error in judgment or calculation that has occurred. Example: "The project was delayed due to a slight miscalculation in the budget estimates."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
Sorry, no, slight miscalculation.
News & Media
Even a slight miscalculation, at the White House or the Capitol, could produce a devastating financial market reaction.
News & Media
A slight miscalculation, or a glance up to enjoy the view, can easily result in serious injury.
News & Media
You see, Google made a slight miscalculation in terms of the Events' privacy settings.
News & Media
This close to the sun even a slight miscalculation results in the reduction of the probe to a cinder, so the team has imbued it with more than the usual autonomy.
News & Media
In other words, two perfectly skilled teams competing on a level playing field will produce scoring events by chance alone, e.g., a slight miscalculation of velocity, a fumbled pass, shifting environmental variables like wind or heat, etc.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
"I made some slight miscalculations about the date," Mr. Rabanne said, noting that he had yet to tell Parisians to unpack and feel safe.
News & Media
The slightest miscalculation could send the helicopter spinning into the ground under full power and we would all die.
News & Media
Their margins are now so thin that the slightest miscalculation can push them into the red and miscalculations are common in a business where premiums have to be fixed long before anyone knows what inflation in medical costs will be.
News & Media
My right knee cracked as I stood, a reminder of the torn A.C.L. I'd suffered in high school when I'd made the slightest miscalculation regarding the drop off the back side of a boulder while snowboarding at Mammoth.
News & Media
UK Prime Minister David Cameron said the situation remained "highly precarious, the slightest miscalculation could see it spiral out of control".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Employ the phrase in analytical writing to describe deviations that do not invalidate the core thesis.
Common error
Do not use "slight miscalculation" to describe major disasters or systemic collapses. In these cases, the term can appear dismissive or euphemistic, potentially offending the audience by underplaying the severity of the situation.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "slight miscalculation" acts as a noun phrase where the adjective "slight" modifies the noun "miscalculation". In linguistic terms, it functions as a softening device or a mitigator. Based on Ludwig AI examples, it is frequently used as the direct object of verbs like "make" or "result from" to categorize an error as manageable or non-fatal.
Frequent in
News & Media
65%
Science
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
3%
Reference
1%
Social Media
1%
Ludwig's WRAP-UP
In conclusion, "slight miscalculation" is a highly versatile and professional phrase used to describe minor errors in judgment or data. According to Ludwig AI, the phrase is most prevalent in journalistic and scientific writing, where it provides a nuanced way to discuss mistakes. While it is grammatically perfect and carries a high expert rating, writers should be cautious not to use it in situations where an error is actually significant, as it can sound dismissive. For most professional settings, it remains an excellent choice for maintaining a polite and objective tone while acknowledging that something did not go exactly according to plan.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
minor error
More clinical and neutral, focusing on the mistake itself rather than the intent.
small oversight
Suggests the error was due to missing a detail rather than a wrong calculation.
tiny miscalculation
Emphasizes the extreme smallness of the error, often used to minimize blame.
marginal mistake
Implies the error is on the edge of significance and likely has little impact.
trifling slip-up
Much more informal and suggests the error is almost unimportant.
slight blunder
Slightly more critical, as a 'blunder' usually implies a lack of care.
negligible error
A formal term indicating that the mistake does not change the overall result.
small inaccuracy
Focuses on the lack of precision in data or reporting.
subtle misjudgment
Focuses on the cognitive process or decision-making rather than numbers.
brief lapse in judgment
Suggests a temporary failure of logic rather than a mathematical error.
FAQs
How to use "slight miscalculation" in a sentence?
You can use it to describe a small mistake, such as: "The project was delayed due to a "slight miscalculation" in the timeline."
What can I say instead of "slight miscalculation"?
Depending on your tone, you could use alternatives like "minor error", "small oversight" or "tiny mistake".
Is "slight miscalculation" a formal phrase?
Yes, it is considered a neutral to professional phrase. It is frequently used in business, journalism and academic contexts to describe errors politely.
What is the difference between "slight miscalculation" and "minor error"?
A "minor error" is a general term for any small mistake, while a "slight miscalculation" specifically implies a mistake in planning, measuring or predicting an outcome.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested