Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
sifted light
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
Sentence The phrase "sifted light" is correct and can be used in written English.
You can use it to describe the way light filters through a material, such as a curtain or veil. For example, "The sifted light through the gauzy curtains illuminated the room."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
I was able to hear two of these: Andrew McManus's "Strobe" and Julia Adolphe's "Dark Sand, Sifting Light".
News & Media
Though the telescope has been hobbled since the spring and is no longer continuing its search for unseen exoplanets, scientists are still sifting through light curves the telescope collected over about four years of operation. .
News & Media
Standing in an old Orthodox stone church in the mountains, in front of a row of icons on the wall, in radiant colors, gold, red, blue, beneath a dome with three circular holes that the light sifted down through.
News & Media
Sanjuro Ishiguro was standing at the picture window, admiring the way the light sifted through the pale-yellow-green leaves of the bamboo he'd planted along the pathway to the front door and down the slope to the neighbors' yard.
News & Media
The wind should sift the lighter stems away and leave the heavier seeds to fall.
Wiki
In discussions on topics like the vagaries of interstellar weather and the reflective properties of vegetation, they debated the nature and history of life on Earth, which parts of the galaxy were suitable for life and laid plans for a generation of spacecraft that will prospect the cosmos for planets, sifting pinpoints of light for the signatures of life as humans know or can imagine it.
News & Media
The snow sifted through the dome of light cast by his lantern.
News & Media
THE forest air was cool and the light translucently green, sifted through the Douglas-fir canopy above and refracted by plumes of sword ferns that sprang from the forest floor.
News & Media
They sifted the variables in the light of what was then known or guessed, did the math, and concluded that there could be from less than a thousand to a billion other civilizations in the galaxy.
News & Media
5. Sift a light coating of flour onto a work surface.
News & Media
Ground between rotating millstones, the dense kernel shatters into sharp fragments known as grits and into a lighter cornmeal that is sifted out.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "sifted light" to evoke a sense of gentle diffusion, such as sunlight filtering through leaves or curtains. This imagery is particularly effective in descriptive writing.
Common error
Avoid using "sifted light" when you intend to describe direct or intense light. The phrase implies a gentle, indirect illumination.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "sifted light" functions as a descriptive adjective phrase, where "sifted" modifies the noun "light". It describes a specific quality of light, implying it has been gently filtered or diffused. Ludwig indicates this usage is grammatically correct.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "sifted light" is a grammatically sound descriptor used to depict light that has been gently diffused or filtered, creating a soft and even illumination. Although deemed grammatically correct by Ludwig, the frequency of this phrase is considered rare. Predominantly found in News & Media, Science, and Wiki contexts, "sifted light" effectively conveys a tranquil and delicate atmosphere. To avoid misuse, it's important to remember that "sifted light" implies an indirect and gentle illumination, not direct or intense light. When aiming for alternative expressions, consider options such as "diffused light", "filtered light", or "soft light", each with subtle differences in emphasis. As Ludwig AI explains, using the phrase enhances descriptive writing by evoking softness.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
diffused light
Focuses on the spreading of light, reducing its intensity and creating a softer illumination.
filtered light
Emphasizes the blocking of certain wavelengths or intensities of light, resulting in a modified light spectrum.
soft light
Highlights the gentle, non-glaring quality of light, often achieved by diffusion or reflection.
gentle illumination
Indicates a mild and pleasing light that isn't harsh or overpowering.
subdued light
Suggests light that has been reduced in brightness or intensity, creating a more relaxed atmosphere.
attenuated light
Refers to light that has been diminished or weakened as it travels through a medium.
screened light
Implies that light has passed through a barrier, such as a screen or mesh, altering its characteristics.
modulated light
Suggests light that has been altered or adjusted in some way, such as in brightness or color.
broken light
Describes light that is interrupted or fragmented, often creating interesting patterns or effects.
scattered light
Emphasizes the dispersion of light in multiple directions, resulting in a less direct and more ambient illumination.
FAQs
How can I use "sifted light" in a sentence?
You can use "sifted light" to describe how light gently filters through objects. For instance, "The "sifted light" through the canopy created dappled shadows on the forest floor".
What are some alternatives to "sifted light"?
Alternatives include "diffused light", "filtered light", or "soft light". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "sifted light" a common phrase in English?
While grammatically correct, "sifted light" is less common than alternatives like "filtered light" or "diffused light". Consider your audience and context when choosing the phrase.
What does "sifted light" emphasize in a description?
"Sifted light" emphasizes the process of light being gently filtered or diffused, suggesting a delicate and even distribution of light.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested