Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

should not expect

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "should not expect" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that someone should not have certain anticipations or assumptions about a situation. Example: "Given the current circumstances, you should not expect a quick resolution to the issue."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

He should not expect an easy ride.

News & Media

The Economist

We should not expect miracles.

But sellers should not expect absolute silence.

News & Media

The New York Times

But America should not expect too much.

News & Media

The Economist

One should not expect him to.

"We should not expect anything to change".

News & Media

The New York Times

Borrowers should not expect sweetheart deals.

News & Media

The New York Times

But Europeans should not expect too much.

Therefore, we should not expect "accurate history".

News & Media

The New York Times

Yet the reader should not expect Eliot Ness.

We should not expect a one-size-fits-all solution.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "should not expect" to manage expectations in professional communication, providing a realistic outlook on potential outcomes.

Common error

Avoid using "should not expect" when offering encouragement or support. Instead, focus on possibilities and potential progress to maintain a positive and motivating tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "should not expect" functions as a modal verb phrase expressing a suggestion or advisement against having a particular expectation. This usage is supported by examples provided by Ludwig, where it is used to manage expectations in various contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

62%

Science

20%

Academia

10%

Less common in

Formal & Business

8%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "should not expect" is a versatile modal verb phrase used to advise against having certain expectations, functioning primarily to manage anticipations and provide realistic assessments. As Ludwig AI indicates, it's grammatically correct and frequently used, particularly in news, science, and academic contexts. Alternatives like "ought not to anticipate" or "must not assume" can provide a more formal tone. While highly usable, it’s best to avoid overusing "should not expect" in situations where encouragement is needed, opting instead for positive and supportive language. This phrase is a valuable tool for clear and realistic communication across various domains.

FAQs

How can I rephrase "should not expect" to sound more formal?

For a more formal tone, consider using alternatives such as "ought not to anticipate", "must not assume", or "it would be unrealistic to think". These options convey a similar meaning but with increased formality.

What does "should not expect" imply in a sentence?

The phrase "should not expect" implies that the speaker believes a particular outcome or event is unlikely or unrealistic. It's used to manage expectations and provide a realistic assessment of a situation.

Is there a difference between "should not expect" and "cannot expect"?

While similar, "should not expect" suggests it is inadvisable or unreasonable to expect something, whereas "cannot expect" implies it is impossible to expect it. The former is a suggestion; the latter is a statement of impossibility.

How to use "should not expect" in a sentence without sounding negative?

To mitigate negativity, follow "should not expect" with a constructive explanation or alternative. For example, "You should not expect immediate results, but consistent effort will yield progress over time."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: