Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
sex
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The word 'sex' is correct and usable in written English, but it is important to note that it should be used with caution and sensitivity.
The word sex can be used as a noun to refer to the biological classification of people as male or female, or as a verb to describe a physical act between two or more people. For example: "Recent studies suggest that gender roles are determined by biology, not sex." "This weekend, Jack and Jill decided to have sex together for the first time."
✓ Grammatically correct
News & Media
Film
Music
Lifestyle
Opinion
TV & Radio
Alternative expressions(8)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
50 human-written examples
"I'm in a successful TV show in a kind of leading man way and it can sometimes feel like your art is being put to one side for your sex appeal.
News & Media
"A sex symbol!
News & Media
Cannes didn't make sex, lies and videotape (the film had already won the audience award at Sundance), but in giving the Palme d'Or to Soderbergh, Wim Wenders' jury gave the new indie cinema the old school's blessing.
News & Media
Sex, lies had great company in the competition line-up of 1989.
News & Media
It made an arthouse star of Soderbergh and a heavyweight of his backer, Harvey Weinstein, whose studio, Miramax, would come to define quality American cinema over much of the next decade and, perhaps, help to destroy it too (read Indiewire's excellent piece on sex, lies for more on its legacy).
News & Media
An apocryphal story says that a few days earlier, the then 22-year-old was at the Cannes film festival, leaving a screening of Steven Soderbergh's sex, lies and videotape.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
10 human-written examples
The marriage (same-sex couples) bill will now go to the committee stage in the House of Commons.
News & Media
"If, as seems likely, Ireland vote for marriage equality then Australia will be the only developed English-speaking country that doesn't allow same-sex couples to marry and that will be a major impetus for reform in this country," Croome said.
News & Media
Many Australians would feel ashamed and embarrassed that their country was lagging behind other English-speaking countries if Ireland's voters endorse same-sex marriage in this week's referendum, advocates said on Thursday.
News & Media
At the turn of this year Luxembourg became the latest country to legalise same-sex marriage.
News & Media
South Africa remains the only African country where same-sex marriage is legal, and no countries in Asia have enshrined in law.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Be mindful of your audience and the context when using the word "sex". It can be a sensitive topic, so ensure your language is appropriate and respectful.
Common error
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The word "sex" functions primarily as a noun, referring to biological classifications or sexual activity. It can also function as a verb, though this is less common. As evidenced by Ludwig and Ludwig AI, the term's versatility allows it to be used in various contexts, ranging from scientific discussions to casual conversations.
Frequent in
News & Media
60%
Lifestyle
15%
Opinion
10%
Less common in
Film
5%
Music
5%
TV & Radio
5%
Ludwig's WRAP-UP
The word "sex" is a versatile term primarily functioning as a noun, denoting biological classifications, sexual activity, or related concepts. Ludwig and Ludwig AI confirm that it's grammatically correct and very common, although its usage requires sensitivity depending on the context. Its primary contexts include News & Media, Lifestyle, and Opinion, reflecting its widespread application in discussions of biology, society, and culture. While "sex" is often used neutrally, it's essential to distinguish it from "gender" and to remain mindful of audience and context to ensure respectful and appropriate communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
sexual activity
A general term that encompasses various forms of sexual behavior.
sexual intercourse
Refers specifically to the act of physical intimacy between individuals.
sexual relations
A more formal and clinical term for sexual activity.
gender identity
Focuses on an individual's internal sense of being male, female, both, or neither, rather than biological characteristics.
making love
A more romantic and affectionate expression for sexual intercourse.
reproductive role
Highlights the biological function of sex in the context of procreation.
sexual orientation
Describes an individual's pattern of emotional, romantic, and/or sexual attractions to men, women, or both.
physical intimacy
Emphasizes closeness and affection, which may or may not involve sexual activity.
genitalia
Refers specifically to the external reproductive organs.
carnal knowledge
A formal, often legal, term for sexual intercourse.
FAQs
How is "sex" defined as a biological category?
As a biological category, "sex" refers to the classification of organisms based on their reproductive functions and biological traits. It typically encompasses male, female, and intersex categories.
What is the difference between "sex" and "gender"?
Can "sex" be used as a verb?
Yes, "sex" can be used as a verb, although it is less common. It can mean to determine the sex of an animal or, informally, to have sexual intercourse.
What are some formal alternatives to "sex" when discussing sexual activity?
Formal alternatives include "sexual intercourse", "sexual relations", or "physical intimacy", depending on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested