Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate to" is not commonly used in written English and may not be considered correct in most contexts.
It could be used in specific contexts where you are indicating a division or distinction between two entities, but it is generally better to use more standard phrases. Example: "We need to separate to different departments for this project."
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
TFL advises keeping cards separate to prevent this happening.
News & Media
But I believe happiness is separate to your income.
News & Media
I never even thought of that because I kept my politics separate to my charitable donations and separate to my business".
News & Media
However much in the foreground depression feels, you are separate to it.
News & Media
"It's wanting to separate, to say, 'I'm not what you are,' " Ms. Laurino explained.
News & Media
The current trust is separate to the executive board that runs the BBC day to day.
News & Media
The new Portuguese lines of inquiry are separate to those being chased by the Met.
News & Media
If officials insist on being separate to gain notice, then do something novel.
News & Media
Completely separate to those tastes, our foods also contain aromas that are sensed by our noses.
News & Media
Our culture has evolved alongside but separate to the rest of the country.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
Set up separate to-do lists for different contexts.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for clarity and grammatical precision, consider using "separate from" instead of "separate to". "Separate from" is more widely accepted and less likely to be misinterpreted.
Common error
Avoid using "separate to" when "separate from" is intended. While sometimes used, "separate to" can sound awkward or incorrect to many native English speakers. Always double-check your preposition choice.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate to" functions primarily as a prepositional phrase indicating a state of being distinct or disconnected. Despite its usage, Ludwig AI indicates it's not the most grammatically sound choice, often suggesting "separate from" as a better alternative.
Frequent in
News & Media
35%
Science
30%
Wiki
20%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "separate to" is used to indicate distinction or disconnection, but it's less grammatically sound compared to "separate from". Ludwig AI's analysis shows that while it appears in various contexts, including news, science, and general writing, "separate from" is generally preferred for clarity and grammatical correctness. Although the phrase is very common, remember that in formal writing or academic contexts, opting for "separate from" ensures better communication. Always consider "distinct from" and "independent of" alternatives based on the nuance you want to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
separate from
A more standard and grammatically accepted alternative.
distinct from
Emphasizes clear differences and lack of connection.
independent of
Highlights autonomy and lack of influence.
unrelated to
Focuses on the absence of a relationship or connection.
apart from
Indicates exclusion or being an exception.
disconnected from
Highlights a broken or missing link.
detached from
Suggests a disconnection or removal.
isolated from
Implies a state of being alone or cut off.
dissociated from
Suggests a deliberate separation or disavowal.
segregated from
Implies a formal or enforced separation.
FAQs
Is "separate to" grammatically correct?
While "separate to" appears in some contexts, it is generally less accepted than the more standard phrase "separate from". Using "separate from" will generally be clearer and more grammatically sound.
What does "separate to" mean?
The phrase "separate to" typically indicates that something is distinct or not connected to something else. However, it is often better to use "separate from" for clarity.
When should I use "separate from" instead of "separate to"?
In almost all cases, "separate from" is preferred over "separate to". It is clearer, more widely accepted, and grammatically standard. Use "separate from" unless you have a very specific reason to use the less common "separate to".
What are some alternatives to "separate to"?
Alternatives to "separate to" include "distinct from", "independent of", and, most commonly, "separate from". The best choice depends on the specific context and the nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested