Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate issue" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a topic that is distinct from the main subject being addressed. Example: "While the budget is important, the environmental impact is a separate issue that we must also consider."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
That's a separate issue.
News & Media
But that's a separate issue.
News & Media
Manfred said that's a separate issue.
News & Media
Being transgender is a separate issue.
News & Media
"It's a separate issue," Harris told Beast.
News & Media
Tube feeding is a separate issue.
News & Media
"Content is a separate issue to ownership".
News & Media
This is a totally separate issue.
News & Media
Best practice is a separate issue.
News & Media
I think it's a separate issue.
News & Media
alphabetic case -- that is the subject of a separate issue].
Expert writing Tips
Best practice
Use "separate issue" to clearly delineate when you are moving on to a distinct and unrelated point in your argument or discussion. This helps maintain clarity and prevents confusion.
Common error
Avoid using "separate issue" when the topic is directly connected or a sub-point of the main discussion. Choose a phrase that indicates a logical progression or relationship instead.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate issue" functions as an introductory phrase to signal a transition to a different, unrelated topic. Ludwig AI confirms this, as the examples show the phrase being used to introduce new considerations that are distinct from the preceding discussion.
Frequent in
News & Media
67%
Academia
15%
Science
13%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "separate issue" is a grammatically sound and frequently used expression to introduce a new and unrelated topic in a discussion. Ludwig AI validates its correctness and wide applicability, indicating its common use in News & Media, Academic, and Scientific contexts. When writing, it's important to use "separate issue" to maintain clarity and prevent confusion, avoiding its overuse in closely related topics. Alternatives such as "distinct matter" or "different topic" can be used for variety. The phrase serves as a signal to readers or listeners that a new line of thought is being introduced, ensuring that each aspect of a complex issue is considered independently.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distinct matter
Emphasizes the difference in subject matter more directly.
different topic
Simple and straightforward way of indicating a change in the subject being discussed.
unrelated question
Highlights the lack of connection between two queries.
another matter entirely
Implies a complete shift to a new and different consideration.
an independent point
Stresses the self-contained nature of a particular argument or idea.
a tangential subject
Suggests a topic that is only loosely connected to the main discussion.
a side issue
Indicates a less important or secondary consideration.
an orthogonal concern
More formal and technical, implying that two issues are completely independent.
a discrete item
Highlights the individual and unconnected nature of the subject at hand.
a different ballgame
Idiomatic expression implying a completely different set of circumstances or considerations.
FAQs
How can I use "separate issue" in a sentence?
You can use "separate issue" to introduce a topic that is distinct from the current discussion. For example, "While funding is crucial, the ethical implications are a "separate issue" that needs to be addressed."
What are some alternatives to saying "separate issue"?
You can use alternatives like "distinct matter", "different topic", or "unrelated question" depending on the context.
Is it appropriate to use "separate issue" in formal writing?
Yes, "separate issue" is appropriate for formal writing. It is a clear and professional way to indicate that you are moving on to a new and distinct point.
What's the difference between "separate issue" and "related issue"?
"Separate issue" indicates that the topics are not directly connected, while "related issue" implies that the topics are linked in some way. The choice depends on whether the topics are independent or interconnected.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested