Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate concern
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate concern" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to indicate that a particular issue or topic should be treated independently from others. Example: "While discussing the budget, we should address the separate concern of employee satisfaction."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
A separate concern for financiers is a Clinton administration-era ban on dollar transactions with Iran.
News & Media
"There seems to be a separate concern that we use the data at all, but that's how we pay for the servers we use and so on.
News & Media
"Diabetes patients still tend to treat heart disease as a separate concern," Dr. Sidney C. Smith Jr., the heart association's chief science officer, said in a statement.
News & Media
The matter of reimbursement raised by Florida officials is a separate concern, he added, saying, "we're having ongoing conversations about that issue".
News & Media
When I asked Wolfowitz about the criticism that his agenda at the bank is political, he said, "I just don't see how anyone can separate concern about good governance from concern about helping poor people survive and get a good education and good jobs.
News & Media
A separate concern was that nonconventional sources of oil such as tar-sand reserves, oil-shale deposits, or reserves that are found under very deep water would be significantly more expensive to produce than conventional crude oil unless new technologies were developed that reduced production costs.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
40 human-written examples
Their distinctly separate worlds, their separate concerns collide uneasily in my brain.
News & Media
The document did not detail growth or revenue projections for the separate concerns, and the consumer market was largely ignored.
News & Media
As we delved into the material, both my daughter and I had separate concerns about my "teach-in".
News & Media
Many of us buy products such as Kit Kats and Coca-Cola, but don't associate them with our separate concerns about poverty and wellbeing.
News & Media
Other architects, Balmond said, would be infuriated by such meddling, but Koolhaas "has always understood that form and structure aren't separate concerns".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "separate concern" to clearly delineate an issue that should be addressed independently from other related topics to avoid confusion or conflation.
Common error
Avoid treating a "separate concern" as a minor detail within a larger issue. Ensure that it receives the attention and resources it requires by addressing it individually.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate concern" functions as a noun phrase that introduces a topic or issue that is distinct from the main subject. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and commonly used. It helps to isolate and emphasize specific issues requiring individual attention.
Frequent in
News & Media
44%
Science
39%
Encyclopedias
11%
Less common in
Formal & Business
6%
Unknown/unmatched sources
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "separate concern" is a commonly used and grammatically sound way to introduce a distinct issue or topic that requires individual attention. As confirmed by Ludwig AI, it's appropriate for neutral to formal registers and is frequently found in news media and scientific contexts. To avoid confusion, it's essential to treat a "separate concern" as its own issue rather than a minor detail. Consider alternatives like "distinct issue" or "independent matter" to add nuance to your writing. Understanding its function and purpose will enhance clarity and precision in your communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distinct issue
Replaces "concern" with a more general term, "issue", emphasizing the separateness of the matter.
independent matter
Highlights the autonomy of the "matter", suggesting it stands alone and is not directly related to other issues.
unrelated consideration
Focuses on the lack of connection between this consideration and others, underlining its isolated nature.
discrete problem
Emphasizes the clear boundaries of the "problem", suggesting it can be dealt with on its own terms.
individual worry
Personalizes the "concern", indicating it is specific to a person or situation and not broadly shared.
isolated anxiety
Stresses the feeling of isolation associated with the anxiety, suggesting it is not connected to other anxieties.
different apprehension
Highlights the dissimilarity between this apprehension and others, focusing on its unique nature.
unique reservation
Emphasizes the singularity of the reservation, suggesting it is unlike any other.
special preoccupation
Indicates that this preoccupation is set apart from others, possibly due to its intensity or importance.
particular misgiving
Focuses on the specific and distinct nature of the misgiving.
FAQs
How can I use "separate concern" in a sentence?
You can use "separate concern" to introduce an issue that is distinct from the main topic, like in this sentence: "While discussing the budget, we must address the "separate concern" of employee satisfaction."
What are some alternatives to "separate concern"?
Alternatives include "distinct issue", "independent matter", or "unrelated consideration". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
When is it appropriate to use "separate concern"?
Use "separate concern" when you want to emphasize that a particular issue needs to be considered on its own merits and not be confused with or overshadowed by other issues.
What's the difference between "separate concern" and "primary concern"?
"Separate concern" indicates an issue that is distinct and requires individual attention, while "primary concern" indicates the most important issue among several. They are not interchangeable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested