Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

roughly equivalent

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "roughly equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing two things that are similar in value, meaning, or function but not exactly the same. Example: "The two products are roughly equivalent in terms of performance, making either a suitable choice for consumers."

✓ Grammatically correct

Science

Academia

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

All variants are roughly equivalent.

[and] possessed roughly equivalent bargaining power". Post, at 6.

The trimesters are roughly equivalent to specific developmental stages.

A euro is roughly equivalent to a dollar.

Being roughly equivalent, though, does not mean being identical.

News & Media

The New York Times

The three Californias would have roughly equivalent populations and wealth.

News & Media

The New York Times

The term is roughly equivalent to the term sandstone (q.v.).

Encyclopedias

Britannica

Oblasts and krays are roughly equivalent to provinces.

The rent and maintenance expenses are roughly equivalent, he said.

News & Media

The New York Times

My wife's income, roughly equivalent to my own, remained unchanged.

News & Media

The New York Times

The rise is roughly equivalent to the UK's average salary.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "roughly equivalent", ensure the context clearly indicates what aspects are being compared (e.g., size, value, function) to avoid ambiguity.

Common error

Avoid using "roughly equivalent" when the difference between the items being compared is significant. Use a phrase that indicates a weaker relationship, such as "somewhat related" or "slightly similar".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "roughly equivalent" functions as a modifier, specifically an adjective phrase. It qualifies a noun by indicating an approximate or near equivalence. As Ludwig AI highlights, this phrase is commonly used in various contexts to express similarity without implying exact equality.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

41%

Academia

19%

Science

19%

Less common in

Wiki

5%

Encyclopedias

2%

Formal & Business

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "roughly equivalent" is a versatile adjective phrase used to indicate an approximate similarity between two or more things. As shown by Ludwig, this phrase is grammatically correct and frequently used across diverse contexts, including news, academia, and science. While it conveys a sense of nearness, it also acknowledges that the items are not exactly the same. When using this phrase, it's important to specify the aspect being compared to avoid ambiguity. Alternatives such as "approximately equal" or "substantially similar" can be used to fine-tune the level of similarity being conveyed.

FAQs

What does "roughly equivalent" mean?

The term "roughly equivalent" means approximately equal or similar in value, quantity, or meaning, but not exactly the same. It indicates an approximation rather than a precise equality.

How can I use "roughly equivalent" in a sentence?

You can use "roughly equivalent" to compare two things that are similar but not identical. For instance, "The two products are "roughly equivalent" in performance."

What are some alternatives to using "roughly equivalent"?

Alternatives include "approximately equal", "nearly identical", or "substantially similar" depending on the degree of similarity you want to convey.

Is there a difference between "roughly equivalent" and "exactly equivalent"?

"Roughly equivalent" implies an approximation, while "exactly equivalent" indicates a precise equality. If items are "exactly equivalent", they are the same in all relevant aspects; if they are "roughly equivalent", there may be minor differences.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: