Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
rough hewn
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"rough hewn" is a perfectly acceptable phrase to use in written English.
It is usually used to describe something that is crudely but effectively formed, especially when referring to natural objects such as rocks or wood. For example, "The walls of the cabin were made of rough hewn logs."
✓ Grammatically correct
News & Media
Food
Arts
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
All of the fare is rough hewn and served with assurance.
News & Media
Rough hewn.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
The rough-hewn building reeks of character.
News & Media
Johnson exhibits a rough-hewn commonsensical bluntness.
News & Media
Rough-hewn outhouses serve as communal toilets.
News & Media
He was rough-hewn charm itself.
News & Media
Hesser called it rough-hewn but likable.
News & Media
But don't expect rough-hewn Southwestern style.
News & Media
I wanted that rough-hewn, handmade quality.
News & Media
It is a rough-hewn, empty house.
News & Media
"I love the rough-hewn construction".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "rough hewn" to describe qualities of character. For example, a "rough hewn" leader may be understood as one who is straightforward and genuine, though perhaps lacking in diplomacy or refinement.
Common error
Avoid using "rough hewn" when you intend to describe something that is simply damaged or poorly made. The phrase suggests a deliberate, albeit crude, shaping, not accidental imperfection.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "rough hewn" functions primarily as a descriptive adjective, modifying nouns to indicate a texture or quality that is raw, unpolished, and often handmade. Ludwig AI confirms its proper usage in diverse contexts.
Frequent in
News & Media
34%
Food
10%
Arts
10%
Less common in
Encyclopedias
2%
Science
2%
Formal & Business
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "rough hewn" is a descriptive adjective phrase used to convey a sense of rusticity, authenticity, and unrefined quality. As confirmed by Ludwig AI, it is grammatically correct and frequently used in various contexts, particularly in news, food, and arts-related content. While versatile, it's important to ensure that its use aligns with the intended meaning of a deliberate shaping, rather than accidental imperfection. Related phrases like "roughly shaped" and "rustic" offer alternatives depending on the specific nuance you want to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
roughly shaped
Focuses on the shaping process rather than the texture, implying a basic level of formation.
crudely fashioned
Emphasizes the lack of refinement in the making of something.
rustic
Highlights the simplicity and naturalness, often associated with rural settings.
unfinished
Indicates a state of incompleteness or a lack of polish.
unrefined
Suggests a lack of sophistication or elegance.
raw
Implies a natural and unprocessed state.
hand-carved
Highlights the manual craftsmanship and potential imperfections.
roughly textured
Focuses specifically on the tactile quality of the surface.
unsmoothed
Directly indicates the absence of a smoothing process.
naturalistic
Emphasizes the realistic or unadulterated appearance.
FAQs
How can I use "rough hewn" in a sentence?
You can use "rough hewn" to describe the texture or appearance of materials, like "rough hewn beams" in a house, or to characterize someone's personality, such as a "rough hewn charm".
What's a good substitute for "rough hewn"?
Depending on the context, you could use alternatives like "roughly shaped", "rustic", or "unrefined".
Is "rough hewn" appropriate for formal writing?
While "rough hewn" isn't inherently informal, consider your audience. In very formal contexts, a more precise term might be preferable, but in many cases, it's perfectly acceptable. It is more common in journalistic/descriptive writing.
What does "rough hewn" imply about the creation process?
It implies a creation process that prioritizes functionality and natural aesthetics over intricate refinement. The item is deliberately shaped, but not polished to perfection.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested