Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
revised interpretation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "revised interpretation" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing a new or updated understanding of a concept, text, or situation. Example: "After reviewing the feedback, we have come to a revised interpretation of the data presented in the report."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
The process was iterative as the group read, interpreted, discussed and revised interpretation of the data.
Science
"Iron Curtain" supports this revised interpretation.
News & Media
Beatty and Finsen (1989) conclude similarly: "We are not sure whether a radically revised interpretation of fitness is necessary.
Beatty and Finsen conclude: "We are not sure whether a radically revised interpretation of fitness is necessary.
This revised interpretation greatly reduces the huge time-lag originally envisaged between the origin of Posibacteria and neomura [ 1], though not nearly as much as you suggest.
Science
Mr. McDougall said that Willamette had consulted with state authorities as it made changes to its factories over the years and had been told that no permits were required but that the environmental agency had "revisited these decisions based on a revised interpretation of long-established standards and practices".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
After some initial stages of revision, Socrates always falls in the revised interpretations, and Xenocrates always falls outside.
Science
Her revised interpretations of "Don't Cry Out Loud" and "Evergreen" (which Mr. Williams wrote with Barbra Streisand) are smoky and pensive, more approachable when stripped of grandiosity.
News & Media
PHH said Blackstone told G.E. in a letter that it received revised interpretations on debt availability for the deal from JPMorgan Chase and Lehman Brothers that could result in a shortfall of up to $750 million.
News & Media
The new research and revised interpretations concerning the role of alchemy in the history of chemistry as well as pharmacology and medicine were discussed at a three-day conference late last month at the Chemical Heritage Foundation in Philadelphia.
News & Media
New geomorphological observations and revised interpretations of geomorphological and cosmogenic exposure data lead to the conclusion that Lundy was not covered by ice in the last (Devensian) glaciation.
Expert writing Tips
Best practice
Use "revised interpretation" to indicate a formal, well-considered change in understanding, supported by new evidence or analysis.
Common error
Avoid using "revised interpretation" when presenting an interpretation for the first time. "Revised" implies a prior understanding that has been updated, so ensure that it truly is a change from a previous viewpoint, not the initial one.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "revised interpretation" functions as a noun phrase, where "revised" acts as an adjective modifying "interpretation". According to Ludwig, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
Science
60%
News & Media
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "revised interpretation" is a grammatically correct and usable phrase that signifies a change in understanding or analysis. As Ludwig AI indicates, it's suitable for various contexts, especially in scientific and news-related discussions. The phrase implies that a prior interpretation existed and has been updated, often due to new evidence or a shift in perspective. When using this phrase, clarity is key: state the original interpretation and explain the reasons for the revision. Common alternatives include "new understanding" and "reconsidered analysis".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
new understanding
Focuses on the updated comprehension achieved.
reconsidered analysis
Emphasizes a thoughtful re-evaluation leading to a different analysis.
updated assessment
Highlights the modernization of an evaluation.
re-evaluated perspective
Suggests a shift in viewpoint after further consideration.
revisited viewpoint
Implies a return to a perspective for renewed inspection and potential change.
corrected understanding
Highlights the rectification of a previous misunderstanding.
modified explanation
Focuses on alterations to an existing explanation.
adjusted analysis
Highlights that the analysis has been fine-tuned or adapted.
alternative reading
Suggests a different way of understanding the information.
re-examined explanation
Underlines the action of scrutinizing an existing explanation again, with intent to change.
FAQs
How do I use "revised interpretation" in a sentence?
You can use "revised interpretation" to introduce a new understanding of a concept or data, such as, "The new evidence led to a "revised interpretation" of the results."
What's a good alternative to "revised interpretation"?
Depending on the context, you can use phrases like "new understanding", "reconsidered analysis", or "updated assessment".
Is it always necessary to explain the original interpretation when presenting a "revised interpretation"?
While not always mandatory, providing context about the original interpretation helps your audience understand the shift in thinking and the reasons behind it. Omitting the original may lead to confusion.
When is it appropriate to use "revised interpretation" instead of "new interpretation"?
"Revised interpretation" implies that a previous interpretation existed and has been updated. "New interpretation" is more appropriate when there was no prior interpretation or when the previous one is irrelevant.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested