Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
repatriation of funds
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "repatriation of funds" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts related to finance, banking, or international transactions where money is being returned to its country of origin. Example: "The company initiated the repatriation of funds to ensure compliance with local tax regulations."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
The repatriation of funds by euro-zone banks might explain why the euro has been remarkably stable against the dollar in recent weeks, despite the zone's internal convulsions.
News & Media
"The strong yen bias could be enhanced by the negative effect on the Japanese economy, reduced tolerance for risk, and the repatriation of funds in the wake of the earthquake," strategists at Nomura commented in a note Monday.
News & Media
First, adjust tax policy to favor insourcing rather than outsourcing by providing a targeted tax credit for job creation in the U.S. and for the repatriation of funds to the U.S. that foster job creation.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
He said that an eventual repatriation of these funds could help offset governments' efforts to repair the human costs of the financial crisis.
News & Media
The repatriation of identified stolen funds should be done without delay or preconditions," Buhari said.
News & Media
The convention is important in a few respects in that it confers private rights of action against member states; facilitates intergovernmental cooperation for the repatriation of stolen or misused funds and entitles governments to take measures against corruption by canceling 'tainted' contracts or withdrawal of concessions.
News & Media
In 1985, Japan agreed to approve transit rights and fund the repatriation of the first generation of Sakhalin Koreans; the Soviet Union also began to liberalize their emigration laws in 1987.
Wiki
If the JGBs were to be funded by a repatriation of Japanese overseas assets, Japanese investors would need to sell down $240 billion worth of foreign assets.
News & Media
In 1985, the Japanese government offered transit rights and funding for the repatriation of the original group of Sakhalin Koreans; however, only 1,500 of them returned to South Korea in the next two decades.
Wiki
Funds of funds increase that.
News & Media
Assume that for fiscal 1999, private domestic sources absorb as much of JGB issuance as in 1998 and that the rest is funded by overseas investment (including the repatriation of foreign assets by Japanese investors).
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing international finance, use "repatriation of funds" to clearly indicate the return of money to its country of origin from a foreign source or investment.
Common error
Don't use "repatriation of funds" interchangeably with "remittance". Remittance refers to sending money, often by a foreign worker to their home country, while repatriation specifically means bringing funds back to their country of origin after being held or invested abroad.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "repatriation of funds" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence. It describes the action of returning financial assets to their country of origin. According to Ludwig, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
60%
Formal & Business
20%
Wiki
10%
Less common in
Science
5%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "repatriation of funds" refers to the act of returning financial assets to their country of origin, a concept often discussed in economic and political contexts. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and suitable for use in written English. While not exceedingly common, it appears frequently in news and media, formal business settings, and occasionally in scientific discussions. When using the phrase, remember that it specifically refers to returning money to its home country, distinct from a general "transfer of funds". Alternatives like "return of capital" or "funds repatriation" can be used depending on the specific context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Capital repatriation
A compound noun describing the process of returning capital, suitable for technical or financial contexts.
Funds repatriation
A more concise phrasing, swapping the noun and preposition for brevity, suitable for technical contexts.
Return of capital
Focuses on the action of bringing capital back, omitting the 'repatriation' aspect, which implies crossing borders.
Repatriation of assets
Broader term encompassing all assets, not exclusively funds/money.
Remittance of funds
Emphasizes the sending or transfer aspect, potentially from one entity to another, differing slightly from the country of origin implication.
Return of proceeds
Specifies that the funds are the result of a transaction or activity, changing the scope slightly.
Bringing funds onshore
Implies moving funds from offshore accounts to domestic accounts, which is a specific form of repatriation.
Transfer of capital back home
More descriptive, adds emphasis to origin and destination.
Reinvestment of offshore capital
More specific and implies a new investment and can be applicable if repatriation is from foreign entity.
Reintroduction of funds
Focuses on the act of re-introducing funds into the economy or financial system of a country.
FAQs
What does "repatriation of funds" mean in finance?
In finance, "repatriation of funds" refers to the process of returning money or capital to its country of origin from a foreign country or investment.
What's the difference between "repatriation of funds" and "transfer of funds"?
"Repatriation of funds" specifically implies returning funds to their country of origin, while "transfer of funds" is a general term for moving money between entities or accounts, regardless of location.
When is it appropriate to use the term "repatriation of capital" instead of "repatriation of funds"?
Use "repatriation of capital" when referring to the return of various assets, not just money, to their country of origin. "Repatriation of funds" is more specific to monetary assets.
How does the "repatriation of funds" affect a country's economy?
The "repatriation of funds" can positively impact a country's economy by increasing the money supply, stimulating investment, and potentially creating jobs.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested