Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

remark in passing

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "remark in passing" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to indicate that a comment or observation is made casually or without much emphasis. Example: "During the meeting, she made a remark in passing about the upcoming project deadlines."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

17 human-written examples

Okay so that was really what I wanted to say about this example, but let me just make a remark in passing.

Young people remark in passing that they would rather be dead than go into a nursing home; that they do not want to die in hospital; that they do not want a drawn-out, agonising end.

News & Media

The Economist

We remark in passing that the result (1.10) is a presumably new result.

(We remark in passing that identity (5.1), while valid for the Bochner Martinelli generating form, is not true for general η.) □.

We remark in passing that Byrne's CQ algorithm (1.2) is indeed a special case of the classical gradient projection method (GPM).

We remark in passing that f is totally convex on bounded sets if and only if f is uniformly convex on bounded sets; see [25, 26].

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

43 human-written examples

"Now we have millions of dollars," Mr. Espada remarked in passing.

News & Media

The New York Times

The Royal Court Nicholas Hytner, artistic director of the National Theatre, remarked in passing at a news conference this year that to attend a show at the Royal Court more likely than not meant finding yourself at the best new play in town.

I'm sorry, but the failure to clear up this misconception has done a great deal of harm — and this harm is not significantly mitigated by various remarks in passing to the effect that austerity might be overdone.

News & Media

The New York Times

That ended in February 2005 when he remarked in passing to a Swiss journalist that though a million Armenians had been killed in the country of his birth, no one talked about it.

News & Media

The Guardian

(In the booklet for "Porgy and Bess," he remarks in passing that Sarastro, the sonorous mouthpiece of humanitarian wisdom in "The Magic Flute," is in truth a liar and scoundrel. His argument rests not on literary evidence but on fine musical points).

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "remark in passing" to indicate that a comment is not central to the main discussion and is mentioned briefly. This can help signal to your audience that the point is secondary.

Common error

Avoid using "remark in passing" too frequently, as it can make your writing seem less direct and more roundabout. If a point is important, give it due attention rather than relegating it to a passing remark.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "remark in passing" functions as an adverbial phrase. It modifies a verb, indicating the manner in which something is said or noted – briefly and often incidentally. As Ludwig AI confirms, the phrase follows standard grammar rules.

Expression frequency: Common

Frequent in

Science

33%

News & Media

31%

Academia

19%

Less common in

Formal & Business

2%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "remark in passing" is a useful phrase to introduce a brief, often tangential, comment. As confirmed by Ludwig AI, it is grammatically correct and finds frequent use across a spectrum of sources, including science, news media, and academia. It's best used when you want to downplay the importance of a statement or indicate it's not the main point. While versatile, be mindful of overuse, as too many passing remarks can dilute the impact of your writing. Consider alternatives like "brief mention" or "incidental comment" to maintain variety in your writing. By understanding its function and avoiding common pitfalls, you can effectively incorporate "remark in passing" into your vocabulary.

FAQs

How can I use "remark in passing" in a sentence?

You can use "remark in passing" to introduce a brief, often tangential, comment within a larger discussion. For example, "He made a "remark in passing" about the budget cuts, but quickly moved on to the main topic".

What's the difference between "remark in passing" and "passing comment"?

While very similar, "remark in passing" functions as a phrase describing how something was said, whereas "passing comment" uses "passing" as an adjective to describe the type of comment made.

What are some alternatives to "remark in passing"?

You can use alternatives like "brief mention", "casual observation", or "incidental comment" depending on the context.

Is "remark in passing" formal or informal?

"Remark in passing" is suitable for both formal and informal contexts. It's commonly used in academic writing, news reports, and general conversation to indicate a casual or secondary point.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: