Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
rather we could
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "rather we could" is not correct in standard written English.
It may be intended to suggest an alternative or a different approach, but it requires rephrasing for clarity. Example: "I don't think we should go to the beach; rather, we could visit the museum instead."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(20)
we might consider
alternatively we could
perhaps we could
arguably we could
we might be able to
knows we could
hopefully we could
maybe we could
well we could
possibly we could
certainly we could
eventually we could
presumably we could
conceivably we could
probably we could
so we could
sometimes we could
even we could
potentially we could
otherwise we could
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Rather, we could have said these factors weighed against, or militated against, prosecuting.
News & Media
Rather we could each learn from each other.
News & Media
The expression of PaWOX4 is not limited to any particular tissue types, rather we could detect expression in most tissues.
Science
School and study personnel had no control over that, rather we could only indicate if they were on the medication or not.
Science
Rather we could speculate that early onset of depression, possibly in combination with repeated self-harm behaviors and/or other symptoms and behavior such as suicidal ideation and impulsive aggression may have delayed a thorough diagnostic assessment of their psychotic symptoms.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
After all, if we're going to have information put in front of us, we'd rather that we could relate to it.
News & Media
It turned out the attendant Himba women had nothing to sell and were rather hoping we could give them some food.
News & Media
I've always enjoyed the anguish and desperation of this song, its transcendence and daydreaming, its you-and-me-kid spirit — the feeling that we are not heroes, but what if, rather crazily, we could be?
News & Media
Although the CIMT panel in general (13 centers in this initial action), and consequently the subgroups formed during the analysis were rather small, we could already identify statistically significant differences in the ability to detect positive responses.
"Jefferies loved us for who we are rather than who we could be".
News & Media
First, in order to make consumers spend rather than save we could adopt Silvio Gesell's idea of stamped money.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming to present an alternative, use clearer and more grammatically accepted structures such as "instead, we could", "alternatively, we could", or "rather than doing X, we could do Y".
Common error
Avoid using "rather" in isolation without a clear contrast being established. The phrase often sounds incomplete. Instead, ensure there's a well-defined alternative being presented, such as "rather than X, do Y".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "rather we could" functions as a conjunction introducing an alternative suggestion or possibility. However, Ludwig AI indicates that the phrase isn't grammatically correct, suggesting it needs restructuring for clarity.
Frequent in
Science
60%
News & Media
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "rather we could" aims to introduce an alternative, it's considered grammatically incorrect. According to Ludwig AI, it should be rephrased for clarity and grammatical correctness. Better alternatives include "instead we could" or framing sentences to use "rather than X, we could do Y". Usage is relatively rare across various contexts, with the highest frequency in scientific and news-related sources. Always aim for clarity and precision in writing by opting for grammatically sound alternatives.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however, we could
This expresses a contrast or alternative.
alternatively, we might
This phrase introduces a different option with a touch more formality.
instead, we may
This suggestion presents a direct substitute with emphasis on replacement.
on the other hand, we have the option to
This version highlights the availability of an alternative, adding a level of contemplation.
we might consider
This phrase proposes an alternative with a consideration to the course of action.
a possible alternative is to
It specifically frames the option as a potential substitute.
another possibility involves
It proposes a different approach with focus on the elements that this approach requires.
conversely, we are able to
It presents an alternative by emphasizing the ability to act differently.
by contrast, we can
It presents an alternative by emphasizing the contrast between actions.
in contrast, it's possible to
Emphasizes the alternative as being distinctly different.
FAQs
How can I use "rather we could" correctly?
While "rather we could" isn't standard, you can use alternatives like "instead we could" or structure your sentence to say, "Rather than X, we could do Y".
What's a more formal alternative to "rather we could"?
For a more formal tone, consider "alternatively, we might" or "on the other hand, we have the option to", which offer similar meanings with increased sophistication.
Is "rather we could" grammatically correct?
According to Ludwig AI, the phrase "rather we could" is not correct in standard written English. Consider rephrasing for clarity using constructions like "instead, we may" or "however, we could".
What does "rather we could" imply?
The phrase usually aims to suggest an alternative or a different approach. To communicate this effectively, restructure your sentence for better clarity. For instance: "I don't think we should go to the beach; "rather, we could" visit the museum instead."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested