Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
rather tricky
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "rather tricky" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is somewhat difficult or complicated. Example: "The puzzle was rather tricky, requiring several hours to solve."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Something to do with a rather tricky backwards presentation.
News & Media
For a start, it makes calm, rational debate rather tricky.
News & Media
The thing about madness is, it's rather tricky to pin down.
News & Media
"The electorate has dealt us a rather tricky hand," he said.
News & Media
Not all tax expenditures are "bad" – and also comparing them across nations is rather tricky.
News & Media
"The whole story is rather tricky," said Dror Etkes, who monitors settlements for Peace Now.
News & Media
With this kind of set up taking a panorama sounds easy but in practice it is actually rather tricky.
News & Media
Some variations are rather tricky and I make a sour face, although they are not sour in character".
News & Media
I'm meeting Cai (pronounced Tsye) and Murdoch in the hotel, which creates a rather tricky interview dynamic.
News & Media
Of course, for a postcolonial intellectual, even one heralded as the father of modern African literature, the middle can be a rather tricky space to navigate.
News & Media
Despite the long border with India, China is Bangladesh's biggest trading partner and supplier of arms.Connecting China with Bangladesh via Myanmar is rather tricky though.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "rather tricky" to describe situations that require careful handling or a delicate approach. For example, "Negotiating this contract is a "rather tricky" situation."
Common error
While "rather tricky" is acceptable in many contexts, overuse in formal documents can make your writing seem less professional. Opt for more precise terms like "challenging" or "complex" depending on the specific nuance you want to convey.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "rather tricky" functions as an adjective phrase modifying a noun. Ludwig examples show it describing situations, tasks, or concepts that are not straightforward and require careful consideration. Ludwig AI confirms its usability in written English.
Frequent in
News & Media
76%
Science
13%
Academia
3%
Less common in
Formal & Business
3%
Wiki
1%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "rather tricky" is a common and acceptable way to describe something that is somewhat difficult or complicated. Ludwig AI confirms its usability. It functions as an adjective phrase, conveying a need for careful handling or a strategic approach. While versatile, it may be replaced by more formal alternatives in certain contexts. Examples from Ludwig highlight its prevalence in News & Media, Science, and Academia. Be mindful of overuse in formal writing to maintain a professional tone.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a bit difficult
Offers a more casual and understated expression of difficulty.
quite challenging
Emphasizes the level of difficulty involved.
kind of hard
Presents a more colloquial way of expressing difficulty.
fairly complicated
Implies a notable degree of complexity.
somewhat complex
Focuses on the intricate nature of the subject.
not so easy
Understates the difficulty, suggesting it's more than just simple.
slightly problematic
Highlights the potential for issues or complications.
moderately intricate
Suggests a balanced level of detail and complexity.
somewhat demanding
Focuses on the effort and skills required.
reasonably complex
Indicates a level of complexity that is expected or understandable.
FAQs
How can I use "rather tricky" in a sentence?
You can use "rather tricky" to describe something that is somewhat difficult or complicated. For example: "The puzzle was "rather tricky", requiring several hours to solve."
What's the difference between "rather tricky" and "very difficult"?
"Rather tricky" suggests a situation that requires finesse and careful handling, while "very difficult" simply indicates a high level of difficulty. "Rather tricky" may imply the need for a strategic approach.
What can I say instead of "rather tricky"?
You can use alternatives like "quite challenging", "somewhat complex", or "a bit difficult" depending on the context.
Is it appropriate to use "rather tricky" in formal writing?
While generally acceptable, consider more formal alternatives like "challenging" or "complex" in highly formal contexts to maintain a professional tone.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested