Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
proportion left
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "proportion left" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the remaining part of a whole, often in contexts like mathematics, statistics, or resource allocation. Example: "After the first round of funding, we still have a significant proportion left to invest in the next phase of the project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Years of sniping await.In this section Alone at the top Trouble ahead Politicians in proportion Left in front A campus tale in Paris Under attack More Greek myths ReprintsCatalan voters followed a Spanish trend by abandoning mainstream parties.
News & Media
And on November 27th Rossiya-1 channel aired a documentary linking a former agriculture minister, Yelena Skrynnik, to a reported $1.2 billion fraud.In this section Alone at the top Trouble ahead Politicians in proportion Left in front A campus tale in Paris Under attack More Greek myths ReprintsFor Mr Putin, taking on graft in his own circle has several benefits.
News & Media
Its leader, Nichi Vendola, was eliminated in the first round after taking only 15% of the vote.In this section Alone at the top Trouble ahead Politicians in proportion Left in front A campus tale in Paris Under attack More Greek myths ReprintsYet Mr Renzi, who comes from the PD's formerly Christian Democrat wing, also has some aces.
News & Media
And the higher-education minister, Geneviève Fioraso, has overruled Sciences-Po's choice of successor—Hervé Crès, its deputy director and imposed a caretaker.In this section Alone at the top Trouble ahead Politicians in proportion Left in front A campus tale in Paris Under attack More Greek myths ReprintsSciences-Po is an odd creature.
News & Media
The mean proportion of morphologically normal spermatozoa was estimated as the remaining proportion left from total abnormal spermatozoa counted both in wet smear and Williams stain (100 total abnormalities).
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
The corresponding formula for the comparison group simply omits the C. We computed the q leave probabilities for the treatment group based on the IPW estimates of the ATET (i.e., the proportion in the comparison group plus the ATET), while the proportion leaving the CPPD program is used as the q leave probability for the comparison group.
Science
Fish enter the tributaries to spawn, use them as nurseries during stage-0, with some proportion leaving as they grow.
Science
Although array costs will continue to drop and conventional GWAS will become more feasible, the potential savings associated with the pooling approach will scale in proportion, leaving more funds for subsequent replication, fine-mapping, and sequencing of associated genomic regions.
Science
Francis M. Scricco, whose tenure as the chief executive of Arrow Electronics NYSEE: ARW) in Melville coincided with an industrywide slump of historic proportions, left the company on Monday in what Arrow described as a resignation.
News & Media
Its existence simply changed other things in and outside of its vicinity, altered proportions, left past and future works to readjust, react, attack".
News & Media
Alnus glutinosa (alder) has colonised the area to plague proportions, leaving little light or room for much else.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "proportion left", ensure clarity by specifying what the original whole or total was. This helps the reader understand the context and significance of the remaining proportion.
Common error
Avoid using "proportion left" without clearly defining the initial amount or quantity. Without this context, the phrase becomes vague and lacks meaningful information.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "proportion left" functions primarily as a noun phrase describing a quantity or amount that remains after some reduction or allocation. Ludwig AI indicates that it is a correct and usable phrase in English.
Frequent in
Science
40%
News & Media
40%
Encyclopedias
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "proportion left" is a grammatically sound phrase used to describe the remaining amount after a reduction or allocation, as confirmed by Ludwig AI. While relatively rare, it appears in scientific and news contexts and carries a neutral to formal tone. For clarity, it is best used with a clear reference to the initial amount, and it can be replaced with alternatives such as "remaining amount" or "balance remaining" depending on the nuance you want to convey. When writing, ensure that the original total is clearly defined to prevent ambiguity. Despite its limited usage, "proportion left" serves as a precise descriptor in contexts requiring quantification of what remains.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
remaining amount
Focuses on the quantity that still exists.
remaining part
Emphasizes the portion that is still present.
residual quantity
Highlights the quantity that remains as a residue.
balance remaining
Highlights the balance that has yet to be accounted for.
what remains
A general way to refer to the portion that still exists.
unused portion
Focuses on the part that has not been utilized.
unexpended amount
Focuses on the amount that has not been spent.
the rest
A simpler way to refer to what remains.
surplus quantity
Emphasizes the excess that is left over.
unconsumed quantity
Highlights the amount that has not been used up.
FAQs
How can I use "proportion left" in a sentence?
You can use "proportion left" to describe the remaining amount after some quantity has been used, removed, or allocated. For example, "After the initial investment, a significant "proportion left" was earmarked for marketing."
What are some alternatives to saying "proportion left"?
Alternatives include "remaining amount", "residual quantity", or "balance remaining", depending on the specific context.
Is it better to use "percentage left" or "proportion left"?
Both "percentage left" and "proportion left" are acceptable. "Percentage left" is often used when expressing the amount as a percentage, while "proportion left" is more general and can be used with fractions or ratios.
How do I calculate the "proportion left"?
To calculate the "proportion left", subtract the amount used or removed from the initial amount, then divide the result by the initial amount. This will give you the ""proportion left"" as a decimal or fraction.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested