Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
poorly disguised
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"poorly disguised" is a valid phrase and can be used in written English.
It is often used to mean something that is not hidden or disguised very well. For example, "The cat was poorly disguised as a sofa pillow, but the dog still noticed him."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(20)
barely concealed
thinly veiled
poorly concealed
transparently obvious
thinly disguised
badly disguised
poorly veiled
lack of breadth
lack of specificity
lack of drill
subtly implied
limited information
lack of comprehensiveness
lack of verbosity
barely veiled
loosely veiled
lack of accuracy
lack of clarity
slightly disguised
paucity of detail
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
30 human-written examples
"Eats, Shoots & Leaves" is really a "decline of print culture" book disguised as a style manual (poorly disguised).
News & Media
They may see the interruption as a staff member's poorly disguised attempt to recruit clients for personal training sessions.
News & Media
That would be a genuine attempt to incentivise and reward European talent rather than a poorly disguised publicity stunt.
News & Media
That was tame, however, compared with his poorly disguised impression of a wolverine about 11 minutes later.
News & Media
Public school officials view the tax credits as poorly disguised state subsidies, part of an expanding agenda to shift tax dollars away from traditional public schools.
News & Media
The sorry Pasanen, a centre-half poorly disguised as a full-back, had blocked the ball into the path of Henry for the opener after 25 minutes.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
30 human-written examples
"Now, I'm moving in with my boyfriend, and he's an accountant!" "That's great!" I replied, poorly disguising my pity.
News & Media
Two wonderful strikes have disguised how poorly Argentina have played; a case could be made for saying that they have disguised the fact that Messi has not yet been dominant either.
News & Media
We heard from women who said they had visited Clifford in his office, then been sent out to receive calls purportedly from James Bond producer Cubby Broccoli, or Bronson, or Dynasty producer Aaron Spelling – all of whom appeared to be a poorly-disguised Clifford.
News & Media
It said: "They involve poorly-disguised attacks on the legitimate planning judgements and findings reached".
News & Media
He also raised detailed questions about Shirley's war-related expenditures, which he (and later historians) concluded was poorly-disguised patronage spending.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use "poorly disguised" to describe attempts at concealment or deception that are easily seen through. This phrase adds a layer of judgment about the quality of the disguise.
Common error
Avoid using "very poorly disguised", as the 'very' is often redundant. "Poorly" already implies a significant lack of quality in the disguise. Opt for a more nuanced adjective like 'obviously' or 'transparently' if you need stronger emphasis.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "poorly disguised" functions primarily as an adjectival modifier. It describes the quality of a disguise, indicating that it is ineffective or inadequate. Ludwig shows its descriptive use in various contexts, emphasizing the lack of successful concealment.
Frequent in
News & Media
79%
Wiki
7%
Science
5%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "poorly disguised" functions as an adjectival modifier, describing something that isn't well hidden or concealed. Ludwig confirms it's grammatically correct and commonly found in news and media, indicating a neutral formality level. The phrase serves to communicate ineffectiveness and obviousness in attempts at concealment, often implying a critical judgment. Consider alternatives like "barely concealed" or "thinly veiled" to adjust the nuance, and avoid redundancy such as "very poorly disguised" for clearer and more impactful writing. As Ludwig AI underlines, this phrase is valid and suitable for use in a variety of written contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
poorly concealed
A direct synonym, focusing on the inadequate nature of the concealment.
hardly disguised
Very close in meaning, emphasizing the lack of effective disguise.
ill-disguised
A more formal alternative conveying the same meaning of inadequate disguise.
thinly veiled
Emphasizes the lack of effective concealment, similar to "poorly disguised", but focuses on the superficial nature of the attempt to hide something.
barely concealed
Highlights that the concealment is minimal, almost nonexistent, akin to "poorly disguised".
weakly masked
Focuses on the ineffectiveness of the attempt to cover up or hide something, comparable to "poorly disguised".
scarcely hidden
Indicates that something is hardly hidden at all, resembling "poorly disguised" in meaning.
transparently obvious
Highlights the easiness with which something can be seen through, similar to something "poorly disguised".
crudely concealed
Suggests that the method of concealment is unsophisticated and ineffective, much like "poorly disguised".
flimsily covered
Emphasizes the weakness of the covering or disguise, similar to "poorly disguised" in its lack of effectiveness.
FAQs
How can I use "poorly disguised" in a sentence?
You can use "poorly disguised" to describe something that is not hidden or concealed very well. For example, "His attempt to feign illness was a "poorly disguised" effort to avoid the meeting."
What are some synonyms for "poorly disguised"?
Some alternatives to "poorly disguised" include "barely concealed", "thinly veiled", or "weakly masked".
Is it correct to say "very poorly disguised"?
While grammatically correct, "very poorly disguised" can be redundant. Consider using alternatives like "obviously disguised" or "transparently disguised" for added emphasis.
What's the difference between "poorly disguised" and "well disguised"?
"Poorly disguised" means something is not hidden effectively, while "well disguised" implies the opposite – that something is hidden effectively. For example, "The spy was "poorly disguised" as a tourist" versus "The spy was well disguised as a businessman."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested