Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

please repay

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "please repay" is correct and usable in written English. You can use it when requesting someone to return money or a favor. Example: "I would appreciate it if you could please repay the loan by next week." Alternative expressions include "kindly return" and "please reimburse."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

"After I die, please repay the money to him".

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Please note failure to repay the portion of the award for which you are no longer eligible will disqualify you from further participation in the loan assistance program.

Everyone that owes money after the war (or in this case credit crunch) must repay in full (please ignore in Athens).

"There's no better feeling than scoring a goal for your country, especially at home at Windsor Park it's absolutely fantastic and everyone goes nuts," said the Bolton forward, who was pleased to be able to repay the manager's faith in him.

News & Media

BBC

"The gaffer has put a lot of faith in me and I'm really pleased I have been able to repay that faith by committing to the club for a further term".

News & Media

BBC

Dionysius states that his objects in writing history were to please lovers of noble deeds and to repay the benefits he had enjoyed in Rome.

And please note that I'm limiting this fund to repaying victims of fraud, not those who made foolish bets or lost money after taking a calculated risk.

News & Media

Forbes

"Please accept this proposal so we can re-open government, repay our federal workers and then negotiate our differences," she said.

News & Media

HuffPost

"Please accept this proposal so we can re-open government, repay our federal workers and then negotiate our differences," she concluded.

News & Media

Huffington Post

In this setting, patients may be more likely to agree to participate in a research project out of a desire to please their health care team and because they may perceive their participation as being one way they can "repay" the kindness and care given to them by the members of the team.

"Please don't take it out on them". Her priorities, she said, are mending her family and repaying her debt to the band.

News & Media

Los Angeles Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Specify exactly what needs to be returned (e.g., "the loan", "the favor", "the money") to avoid ambiguity, as seen in many Ludwig examples.

Common error

Avoid adding the word "back" after repay (e.g., "please repay back the loan"). Since the prefix 're-' already signifies 'back' or 'again', adding the extra word is redundant in professional writing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

96%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "please repay" functions as an imperative verb phrase modified by a politeness marker. In English grammar, the word "please" softens the directive nature of the verb "repay", transforming a command into a request. According to Ludwig AI, this structure is standard for formal requests involving the restoration of money or abstract favors.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

45%

Formal & Business

30%

Academia

15%

Less common in

Science

5%

Wiki

3%

Social Media

2%

Ludwig's WRAP-UP

In conclusion, "please repay" is a highly effective and grammatically correct phrase for requesting the return of funds or favors. While the specific literal sequence is classified as Rare in terms of exact string matches in the Ludwig database, its components and variants are deeply embedded in professional and academic English. It strikes a sophisticated balance between politeness and firm expectation. Writers should be careful to avoid the common redundancy of adding "back" to the verb and should select between "please repay" and more specific terms like "please reimburse" based on whether they are discussing a debt or a business expense. Overall, it remains a staple of clear, respectful financial communication.

FAQs

How do I use "please repay" in a professional email?

You can use it to politely remind someone of an outstanding balance, for example: "I would appreciate it if you could "please repay" the remaining balance by Friday."

What is a more formal alternative to "please repay"?

In a legal or official context, you might choose to use "kindly remit" or "restitute the funds" to convey a higher level of formality.

Is it correct to say "please repay me back"?

While common in spoken English, it is considered redundant. It is better to simply use "please repay me" or "please pay me back".

What is the difference between "please repay" and "please refund"?

You use "please repay" when asking for the return of a loan or favor, whereas "please refund" is typically used when a customer asks a business to return money for a product or service.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

96%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: