Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

pinch of luck

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"pinch of luck" is a correct and usable phrase in written English.
It is used to refer to a small amount of good fortune that is needed to make something successful. For example, "We needed a pinch of luck in order to win the championship."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

To go beyond paper-pushing, Kuala Lumpur needed a pinch of luck.

News & Media

The Guardian

You just have to have the right stuff, a combination of ambience, food and service, and throw in a pinch of luck.

News & Media

The New York Times

He said: "With a pinch of luck, by 2015 [when the new agreement should be signed] the current economic crisis will be behind us, creating a more benign climate for governments to make commitments the world needs in order to tackle climate change effectively and business needs to survive and prosper".

News & Media

The Guardian

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

United were the vastly superior team in all aspects except central defence which, combined with a pinch of bad luck, proved their undoing at the Liberty stadium.

News & Media

Independent

In order to get rid of many forms of bad luck you can take a pinch of salt and throw it over your LEFT shoulder (throwing salt over your right shoulder will bring you more bad luck).

Best of luck!— POPS  .

News & Media

The New York Times

Lots of luck.

News & Media

The New York Times

A Best of luck.

News & Media

The New York Times

Best of luck, man.

News & Media

The New Yorker

Best of luck, chaps.

Best of luck, Gerald.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "pinch of luck" when you want to emphasize that a small amount of good fortune can significantly influence an outcome. It suggests that success isn't solely due to skill or planning.

Common error

Avoid using "pinch of luck" when the situation clearly relies on skill, effort, or strategic planning. The phrase is best reserved for scenarios where luck plays a noticeable, albeit small, role.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "pinch of luck" functions as a noun phrase, typically used as an object of a verb or preposition. It refers to a small but significant amount of good fortune needed for a favorable outcome. As Ludwig AI confirms, it is a correct and usable phrase.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "pinch of luck" is a grammatically correct and usable idiom that suggests a small amount of good fortune is needed for success. As confirmed by Ludwig AI, this phrase effectively conveys the idea that while skills and planning are essential, a bit of chance can significantly impact the outcome. Usage is more common in news and media, and less present in formal contexts. When writing, reserve this phrase for instances where luck is clearly a contributing factor. Alternatives such as "lucky break" or "stroke of good fortune" offer similar meanings and nuance.

FAQs

How can I use "pinch of luck" in a sentence?

You might say, "The team needed a "pinch of luck" to win the championship", indicating that good fortune was a contributing factor to their victory.

What's a similar expression to "pinch of luck"?

Alternatives include "lucky break", "stroke of good fortune", or "bit of serendipity", all suggesting a positive outcome due to chance.

Is "pinch of luck" formal or informal?

The phrase "pinch of luck" is generally considered informal and suitable for casual conversation or writing. In more formal contexts, you might choose a phrase like "element of chance".

When is it inappropriate to use "pinch of luck"?

It's best to avoid using "pinch of luck" when describing situations where success is primarily attributable to skill, hard work, or strategic planning. It's more fitting when an unexpected positive event plays a role.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: