Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

pick your poison

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"pick your poison" is a correct and usable phrase in written English.
You can use this phrase when you want to give someone a choice between a few different options. For example, you might say, "We can either take the bus or take a taxi - so pick your poison."

✓ Grammatically correct

News & Media

Sports

General Usage

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"So pick your poison".

News & Media

The New York Times

"It's pick your poison, honestly," James said.

"You can pick your poison," he said.

News & Media

The New York Times

"Had to pick your poison," Washington said.

Sex or death, you pick your poison.

News & Media

The New Yorker

Coke, kotch, cook, cock: pick your poison.

News & Media

The New Yorker

So pick your poison, as it were.

News & Media

The New York Times

"You can pick your poison," Kidd said.

Joblessness, home foreclosures, personal bankruptcy — pick your poison.

News & Media

The New York Times

Pick your poison: the simp or the cad.

"Pick your poison," Gardenhire said of his choices.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "pick your poison" when you want to present two or more options that are all undesirable in some way. It's a good way to inject humor or a sense of resignation into a situation.

Common error

Avoid using "pick your poison" too frequently in your writing, as it can become repetitive. Consider using synonyms or rephrasing to add variety and maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "pick your poison" functions as an idiomatic expression used to present a choice between two or more undesirable options. As Ludwig highlights, it's a common way to inject humor or resignation into a difficult decision.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Sports

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Science

3%

Encyclopedias

3%

Wiki

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "pick your poison" is a common idiom used to present a choice between undesirable options. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and frequently used across various contexts, particularly in news, sports, and general conversation. While it can inject humor or resignation into a situation, it's essential to consider the formality of the setting. Alternatives like "choose the lesser evil" may be more appropriate in professional or academic contexts. Remember to avoid overusing the phrase and to adapt your language to suit your audience.

FAQs

How can I use "pick your poison" in a sentence?

You can use "pick your poison" to offer a choice between two or more undesirable options. For example, "We can either work overtime or miss the deadline; "pick your poison"".

What does "pick your poison" mean?

"Pick your poison" means choosing between two or more equally unpleasant or undesirable options.

What can I say instead of "pick your poison"?

You can use alternatives like "choose the lesser evil", "take your pick of evils", or "select your burden" depending on the context.

Is "pick your poison" appropriate in formal writing?

While grammatically correct, "pick your poison" is generally considered informal. In formal writing, it's best to use a more neutral alternative to maintain a professional tone.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: