Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

petite physique

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "petite physique" is not standard in written English. It can be used in contexts where you want to describe someone with a small or slender body type, often in a complimentary manner. An example could be: "She has a petite physique that makes her look graceful." Alternative expressions include "slender build" and "small frame."

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

One of the effects of having started so young, a critic noted, is that she has tended to play either an "adult-like child" or because of her "petite physique, a childlike adult".

News & Media

The Guardian

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Flatter your petite figure.

Mr. Strahan's football-player physique also makes for a stark physical contrast with Ms. Ripa, who could be a model for petite-size fashions.

News & Media

The New York Times

His physique?

Great physique.

Petite women?

I'm more petite.

"His physique proves that".

News & Media

The New Yorker

She was petite.

News & Media

The New York Times

One is physique.

News & Media

The New York Times

Clothes are showing their physique.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When you need to be more formal or describe a man, opt for terms like "slender build" or "slight stature" to avoid unintended connotations.

Common error

Do not pair "petite" with other adjectives that mean the same thing, such as "small petite" or "tiny petite". The word "petite" already encompasses the meaning of being small in height and slim in build.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

96%

Authority and reliability

3.9/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "petite physique" functions as a descriptive noun phrase. It combines the French-origin adjective "petite", meaning small and slender, with the noun "physique", which refers to the form or structure of a person's body. In the Ludwig database, while the specific collocation is rare, the constituent parts are frequently used in descriptive journalism to provide a vivid physical profile of a subject.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

75%

Wiki

15%

Science

10%

Less common in

Academia

5%

Formal & Business

3%

Social Media

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while "petite physique" is not a standard idiomatic expression in English, it is a perfectly acceptable descriptive phrase. Ludwig AI notes that it is often used as a synonym for a small or slender body type, though it carries a slightly more descriptive and sometimes gendered tone. The word "petite" is overwhelmingly used to describe women, and in most formal writing, the collocation "petite figure" or ""slender build"" is more common. If you are writing about a person's appearance in a profile or story, "petite physique" can add a touch of elegance, but be mindful of its non-standard nature in technical or clinical contexts.

FAQs

How do I use "petite physique" in a sentence?

You can use it to describe a delicate appearance, for example: "Her "petite physique" made her look younger than she actually was."

What is the difference between "petite physique" and "slender build"?

While "petite" implies both smallness in height and slenderness, "slender build" focus solely on being thin and can apply to someone of any height.

Is it correct to use "petite" for men?

It is unconventional. For men, it is more common to use phrases like "slight frame" or "lean physique" unless you are deliberately using descriptive, non-standard language.

What can I say instead of "petite physique"?

Standard alternatives include "petite figure", "small stature" or "delicate frame".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

96%

Authority and reliability

3.9/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: