Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
personal remark
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "personal remark" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a comment or statement that relates to an individual's personal life or characteristics. Example: "During the meeting, she made a personal remark about my recent vacation, which caught me off guard."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Benny Greenspan makes a personal remark after reading a week-old gossip column.
News & Media
Italy's fencers have basked in the Beijing glow so much that Matteo Tagliariol, the épée gold medalist, went on a reality show, Maria Valentina Vezzali, the gold medalist in foil fencing, attracted headlines for an appearance on a political program when she made a personal remark to Prime Minister Silvio Berlusconi that was interpreted by the news media as flirtatious.
News & Media
Holt reported on the suspension handed down Tuesday and followed it up with a personal remark aimed at comforting the viewers of the No. 1 evening news broadcast.
News & Media
On September 3, 2015, Stanton's photographs portraying the reality of life for people in Iran snagged the attention of President Barack Obama, who left a personal remark on a photograph of a father and son.
News & Media
Allow me to make one final personal remark.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Diplomatic sources said the most damaging comments are likely to come in telegrams sent before meetings, which are likely to include personal remarks on temperament, electoral prospects and personality.
News & Media
However, a simple request to the person asking that they not use name-calling and personal remarks would be appropriate.
Wiki
With Word's Comments command, each person working on a document can select a passage and embed personal remarks or editing suggestions for the others to see.
News & Media
Putting personal remarks into reviews is outrageous.
News & Media
Avoid any personal remarks, especially allusions to other members motives.
Academia
It's not nice to make personal remarks.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "personal remark" when you want to emphasize that a comment relates specifically to someone's character, experiences, or private life. Be mindful of the context to ensure it's appropriate and doesn't cause offense.
Common error
Avoid using "personal remark" in highly formal or professional contexts where objectivity is crucial. Instead, opt for more neutral terms like "observation" or "comment" to maintain a professional tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "personal remark" functions as a noun phrase, where 'personal' modifies the noun 'remark'. Ludwig AI shows it is used to denote a comment or observation that is specifically related to an individual's characteristics or private life.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "personal remark" is a grammatically sound term used to describe a comment or observation that pertains to an individual. According to Ludwig AI, its use is often evaluated for appropriateness within a social context. While it appears more frequently in news and media contexts, its overall frequency is relatively rare. When using "personal remark", consider the potential impact on the recipient and whether a more neutral term might be more suitable for formal settings. Alternatives include "individual comment" or "private observation". Always ensure that the remark aligns with the intended tone and purpose of your communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
personal comment
A more straightforward and direct synonym, emphasizing the personal nature of the comment.
personal observation
Focuses on the remark as something noticed or perceived by an individual.
individual comment
Emphasizes the comment as being specific to an individual's situation.
private observation
Suggests the remark is based on a personal and perhaps unspoken insight.
personalized opinion
Emphasizes that the opinion is tailored to a specific individual or situation.
subjective statement
Highlights that the remark is based on personal feelings or opinions rather than objective facts.
pointed statement
Highlights that the remark is deliberate and intended to make a specific impact.
specific aside
Implies a comment directed towards a particular person or situation, often made discreetly.
direct criticism
Focuses on the critical aspect of the remark, implying it's aimed directly at someone.
personal reflection
Suggests the remark is a result of individual contemplation or thought.
FAQs
How can I use "personal remark" in a sentence?
You can use "personal remark" to describe a comment that is directed at someone's individual characteristics or private life. For example, "His "personal remark" about her weight was inappropriate."
What are some alternatives to using "personal remark"?
Depending on the context, you could use alternatives such as "individual comment", "private observation", or "subjective statement".
Is it always negative to make a "personal remark"?
Not necessarily. A "personal remark" can be positive, negative, or neutral, depending on the content and intent. However, it's essential to consider the potential impact on the recipient.
What's the difference between a "personal remark" and a general comment?
A "personal remark" is specifically about an individual, whereas a general comment is about a topic or situation without direct reference to a particular person. The key difference lies in the focus and subject of the statement.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested