Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
personal affection
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "personal affection" is correct and usable in written English.
You can use it to suggest someone has an attachment or liking for something or someone that is personal to him or her. For example: "George showed a great deal of personal affection for his grandfather, who he spent many hours with reading and playing games."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(20)
personal fondness
deep regard
Personal affection
personal liking
personal intimacy
personal condition
personal emotion
personal concern
personal sentiment
personal warmth
private emotion
personal atmosphere
personal conviction
individual feeling
subjective opinion
personal belief
gut feeling
personal viewpoint
personal attitude
professional sentiment
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"Is there personal affection for him?
News & Media
He's someone I have tremendous personal affection for".
News & Media
Neither does Merkel share the huge personal affection for Europe felt by her predecessor Helmut Kohl.
News & Media
I have spoken on our campus publicly about my admiration of and personal affection for Sean.
Thompson "was much more into deals than personal affection," Steadman complains.
News & Media
He seems to have something of a personal affection for coal.
News & Media
Khatami certainly has name recognition, and the personal affection even of many Iranians who were embittered by his failures.
News & Media
I support the Uber drivers on principle, but I also have a personal affection for the service.
News & Media
For all the solidarity, the partnership between Mrs. Clinton and Mr. Gates is based on pragmatism rather than personal affection.
News & Media
In interviews, a dozen such executives expressed personal affection for Mr. Lhota but skepticism about his ability to win a general election.
News & Media
That something made of the same legal tender used to buy the daily newspaper, tip waiters and bribe politicians was in fact a gift expressing personal affection?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "personal affection" to convey a sense of warmth and positive regard that is specific to the individual. It suggests a deeper connection than simple liking.
Common error
Avoid using "personal affection" in highly formal or business contexts where a more neutral term like "respect" or "positive regard" might be more appropriate.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "personal affection" functions primarily as a noun phrase, describing a feeling or emotion. Ludwig AI indicates the phrase is correct and suitable for general use. The examples show it used to describe feelings between people, or towards objects or ideas.
Frequent in
News & Media
59%
Academia
22%
Science
19%
Less common in
Wiki
2%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "personal affection" is a common and generally accepted way to express warm, positive feelings between people or towards things. Ludwig AI confirms that the phrase is correct for use in written English. With several examples from diverse sources like the New York Times and The Guardian, it's evident that the phrase is widely used in news, academic, and general contexts. It's best practice to reserve "personal affection" for situations where a genuine, heartfelt emotion is being conveyed, and avoid it in purely transactional or business settings where "respect" or "positive regard" would be more appropriate. While similar to "personal fondness", "personal affection" suggests a deeper and more meaningful connection.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
deep personal fondness
Highlights the intensity and depth of the positive feeling.
personal emotional bond
Highlights the emotional connection between individuals.
fond personal regard
Emphasizes respect and tenderness in addition to liking.
special personal liking
Indicates a preference or favor beyond ordinary affection.
genuine personal warmth
Focuses on the sincerity and pleasantness of the emotion.
close personal connection
Indicates a strong interpersonal relationship beyond casual acquaintance.
personal tender feelings
Suggests gentle and caring emotions.
private personal attachment
Conveys a sense of exclusivity and closeness in the bond.
heartfelt personal devotion
Stresses loyalty and dedication rooted in affection.
individual personal sentiment
Underscores the subjective and personal nature of the feeling.
FAQs
How can I use "personal affection" in a sentence?
You can use "personal affection" to describe feelings someone has for another person or thing. For instance, "She showed great "personal affection" for her childhood pet" or "The team members displayed "personal affection" for their leader".
What are some alternatives to "personal affection"?
Depending on the context, you can use alternatives such as "personal fondness", "deep regard", or "genuine warmth". These phrases offer similar meanings with slightly different nuances.
Is it correct to say "professional affection" instead of "personal affection"?
While "professional affection" isn't a standard phrase, it could be used to describe positive feelings within a professional setting, though it is less common. "Personal affection" typically refers to feelings outside of professional dynamics.
What's the difference between "personal affection" and "personal fondness"?
"Personal affection" suggests a deeper emotional connection and care, whereas ""personal fondness"" implies a general liking or positive feeling. The former conveys a stronger bond.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested